臺北市政府工務局公園處新聞稿
發稿單位：園藝科
發稿日期：114年3月23日
發稿時間：11:30
新聞聯絡人：劉玉華
承辦聯絡人：郭蘭香
聯絡電話：02-23815132#228
台灣景觀美學掛保證 最大獎落在北市公園處!
捷運綠廊更新後舒適安全又美麗 另三件工程參選皆獲佳作
北市工務局公園處榮獲台灣景觀美學最高肯定！今年競逐「2024第十二屆台灣景觀大獎」共4項作品獲獎，於今日(3/22)出席中華民國景觀學會所舉辦頒獎典禮，其中「捷運綠廊串連人行動線（士林-劍潭站）更新工程」榮獲公園綠地/公共開放空間類最大獎「傑出獎」，「象山田園基地」獲得社區營造/創生發展類「佳作」獎項、「榮星花園公園整體整建規劃案」獲得環境規劃類「佳作」獎項，以及「捷運北投會館周邊（大業路527巷）環境整體改造計畫」獲得設施環境類「佳作」獎項。
公園處表示「捷運綠廊串連人行動線（士林-劍潭站）更新工程」將捷運士林站至劍潭站之間的橋下空間重新營造為串聯都市與自然的友善環境。以「驛x憶x藝」為主題，結合歷史人文、生活記憶與藝文特色，加上人本友善的理念，設計流暢的步行動線與舒適的休憩空間，全面提升地區環境品質。此次更新改善士林至劍潭捷運站之間的步行環境，拆除封閉圍牆以增加視覺開放性，同時重新調整植栽位置、全面升級夜間照明系統，讓公共空間更加安全宜人，提升空間使用效益，為士林地區帶來充滿特色的多元空間。
獲得佳作之「象山田園基地」、「榮星花園公園整體整建規劃案」、「捷運北投會館周邊（大業路527巷）環境整體改造計畫」均各有其獨到設計。公園處將「象山田園基地」打造成為臺北市都市農耕新典範，基地位於信義商圈鄰近101大樓旁之象山公園內一隅，同時善用公園角落空間，呈現完整田園種植功能，建立水資源、綠資源、光電資源等三種循環系統，充分利用天然資源，再加上鄰近學校、社區及NGO組織共同維護，藉由此基地辦理各種知識性及永續經營相關課程，帶領民眾們學習實用的友善環境農法、園藝療癒紓壓、景觀健康效益等主題，擴大民眾接觸機會，鼓勵更多園丁投入北市田園城市的行列。
除了積極開闢新公園以拓展臺北市的綠地面積外，公園處亦投入資源優化現有公園環境，提升市民的休憩品質。本次獲獎的「榮星花園公園整體整建規劃案」針對自79年開闢、歷時34年的榮星花園公園進行全面改造。隨著設施與植栽老化、景觀規劃缺乏統一性，現有配置已難以滿足現代市民對休閒空間的需求。因此，榮星案規劃著重於延續公園的歷史脈絡，重現九重葛花廊與繽紛花團的特色，同時保留原始元素並活化老舊設施，整合溜冰場、親子遊戲區與多功能運動場域，打造更具親子互動性與現代感的公園環境，賦予榮星花園公園全新風貌，重現昔日的榮耀與魅力。
「捷運北投會館周邊（大業路527巷）環境整體改造計畫」進一步完善關渡洲美地區的自行車路網，不僅銜接市區與河濱自行車道，形成關渡平原的大迴圈，亦透過人行道拓寬、設施修繕、機能提升與休憩景點塑造，強化安全性與實用性，同時結合河濱景觀、水鳥保護區與關渡自然公園等觀光資源，融入生態元素營造優質的遊憩環境。此計畫保留臺北市最後一片農田景觀，使其自然氛圍得以延續，並為自行車騎士與行人提供更友善、安全且兼具美感的通行體驗。
公園處致力於提升公園、綠地、廣場的景觀品質、生態機能及保存在地文化特色，本次獲得國家獎項肯定，展現臺北在景觀工程的專業實力，以及對於景觀改善之努力，更為涵養水資源環境、綠色生態教育、社區連結與健康、景觀規劃及棲地創造等範疇貢獻最大心力，為市民打造更安全更優質、愉悅之休憩環境。
臺北市私立開平餐飲學校新聞稿 請轉交文教記者單位：臺北市私立開平餐飲職業學校新聞聯絡：理念推廣中心公關行銷組教師 楊雅珽老師（02）2755-6939*341 【發稿日期：114年3月24日】【主題：高中生設宴征服義大利! 開平餐飲國際部以臺菜開拓國際交流開平餐飲打造國際認證的餐飲教育第一品牌 海外見學培養國際移動力】【臺北報導】開平餐飲學校為北市老牌餐飲名校，校友遍及全球，使其具培養國際化專業人才的前瞻思維，並於2015年以拓展海外升學為目標創立國際部，成為全台唯一雙語餐飲技職高中。為使學生具國際移動力因應未來發展，國際部安排有別一般海外教育旅行的見學課程，讓學生至國際知名餐旅學院實際體驗一個月留學生活。見學期間，特讓學生籌辦臺菜文化展促進國際交流，今年便製作系列經典家常菜，宴請義大利APICIUS佛羅倫斯國際餐旅廚藝學院師生，美味的料理及說菜內容使賓客好評不斷，獲得極高評價。 開平餐飲國際部的臺菜文化展曾獲《技職力100》肯定，重視根植本土的文化交流，實踐「越在地越國際」。為 讓臺菜不僅是國人的共同記憶，學生出發前做足功課，從定義臺菜開始學習在地飲食文化，瞭解菜餚的故事後再設計菜單及說稿，期許能充分表達臺菜的獨特性。而本次學生溯源便當文化發展，將日常的臺式自助餐風景帶到義大利，準備了紅蘿蔔炒花椰菜、糖醋里肌、海帶芽湯等各式家常菜色，在爆炒三杯雞時大火沖天的樣子更讓賓客們無不驚艷學生的廚藝。APICIUS時常來臺出差的Chef Andrea品嚐後表示：「這場餐宴讓我重溫了在臺灣的美好味道，非常美味！」即使從未到訪臺灣的賓客，也紛紛表示喜愛臺菜獨特的風味，獲得義大利師生高度讚賞的饗宴，也展現了學生們的專業技能與跨文化交流的成果。 這趟海外見學的旅程，學生不只肩負介紹本土飲食文化的任務，也安排了許多海外生活的學習。包含了在學院的專業教學、城市探索、產地遊覽等行程，學生們全力投入餐飲技能的精進與文化體驗。林若嫻同學分享製作義大利經典甜點Bavarian與提拉米蘇的過程：「我們學習到傳統提拉米蘇的製作並不使用吉利丁，甚至手指餅乾也都是自己製作。每次實作後，組裝與裝飾技巧都有明顯的進步。」曾定鈞同學也表示，實作考試結合文化與餐飲知識的筆試題，啟發他對餐飲文化與創造力的深入思考。 開平餐飲國際部強調此次見學成功的背後，是長期的跨國課程合作與緊密的團隊協作成果。透過海外見學，學生不僅增強了國際移動力，更培養了專業自信與團隊合作能力，為未來成為世界公民奠定堅實基礎，並將所學成果呈現在即將舉辦的畢業成果展，期待再次讓師長與家長感受到學生的成長與進步。新聞稿1140324私立開平餐飲-高中生設宴征服義大利開平餐飲國際部以臺菜開拓國際交流開平餐飲打造國際認證的餐飲教育第一品牌海外見學培養國際移動力.pdf
臺北市數位實驗高級中等學校新聞稿 請轉交文教記者單位：臺北市數位實驗高級中等學校地址：臺北市中正區公園路21號新聞聯絡人：秘書 黃翊軒 02-25625101轉12【發稿日期：114年3月24日】【主題：北市數位實中2025年壯舉：單車橫越中央山脈，攜手雙永國小環半島】【臺北報導】臺北市數位實驗高中（以下簡稱數位實中）繼2024年大學與產業壯遊後，2025年將再次挑戰自我極限(3月29日至4月10日)，規劃一場走過中央山脈的單車壯遊。活動分兩階段：首部曲將橫越中央山脈，二部曲則攜手臺北市信義區雙永國民小學與社區人士，完成環半島壯舉。【首部曲：挑戰極限，累積喜馬拉雅山的高度】 2025年春天，數位實中學生將騎乘單車橫越中央山脈，沿途進行地名考察，累積相當於喜馬拉雅山的高度。這段旅程是對學生體能和對臺灣地理、歷史的深度探索。學生將親身感受臺灣山脈的壯麗，並實地考察不同地區的文化與歷史。 為確保學生安全，數位實中將進行完善的行前準備，包括體能、地圖判讀、野外求生和單車維修等訓練，並安排專業人員提供支援。【二部曲：大手牽小手，環半島傳愛】 4月3日抵達東港後，數位實中將與雙永國小學生會合，共同展開環半島之旅。高中生將帶領小學生完成任務，學習照顧他人，培養責任感與同理心。 環半島期間，數位實中將規劃參訪鳳儀書院、虎尾糖廠、高美濕地與湖口老街等景點，引領雙永學生深入了解臺灣的歷史、文化與生態。 數位實中校長賴宏銓表示，活動旨在鼓勵學生暫別3C產品，實地踏查臺灣，感受其美麗與豐富。學生將從中學習團隊合作、解決問題，並培養對臺灣的熱愛。【關懷、合作與挑戰自我的旅程】 這次單車壯遊是學生難得的成長機會。我們希望透過活動，點燃孩子的探索精神，鼓勵他們走出舒適圈，挑戰極限，培養對未知的求知慾望，勇敢追尋夢想。透過實地踏查，孩子們將更深刻認識台灣多元的地理、歷史與文化，進而培養對這片土地的熱愛與認同。 此外，透過與小學生的合作，高中生將學習關懷他人，培養同理心與社會責任感。在這趟挑戰之旅中，孩子們將互相扶持、合作度過難關，提升團隊合作與溝通能力。與雙永國小的合作更是不同學習社群的交流，讓彼此互相學習，共同成長。我們深信，這次旅程將使學生在身心靈方面獲得全面成長，成為具備探索精神、社會關懷與團隊合作能力的未來公民。新聞稿1140324數位實中-北市數位實中2025年壯舉：單車橫越中央山脈，攜手雙永國小環半島.pdf
隨著春天腳步悄然來臨，臺北市政府於今(24)日邀請各國駐臺使節及代表，共赴陽明山竹子湖，參與一年一度的「芋想世界-海芋季」，並由俞振華副秘書長親自接待，產業發展局陳俊安局長陪同，共同展現臺北獨有的自然美景與在地農業文化，進一步推動國際文化交流。 今日參加海芋之旅的駐臺使節團包含聖文森、奧地利、汶萊、瑞士等11個國家共13名駐臺使節及家屬。俞副秘書長表示很開心帶外國朋友來認識我們臺北市的休閒農業 ，並希望大家透過今天的體驗能更感受竹子湖的獨特風情。 竹子湖休閒農業區結合農業、觀光、教育。產業局特別安排使節們親手製作植物擺飾及書寫明信片，將美好回憶傳遞回國。隨後，在導覽員帶領下走訪海芋農園，了解竹子湖產業發展及歷史，憑藉其獨特的地理環境，使竹子湖成為全臺最大純白海芋田。 今年花季以「芋想世界」為主題，透過地景花藝，展現竹子湖的春日魅力。外賓漫步於竹子湖著名的「海芋大道」，親眼見證整片海芋在微風中輕搖，並親自採摘象徵純潔與祝福的海芋。 使節團團長聖文森 柏安卓大使於行程結束前表示平日忙於公務，很難得有機會拜訪竹子湖欣賞海芋之美並享用當地的美食；盧森堡辦事處的處長高福德長(Alexandre Jean Nicolas Kaufhold)也感謝產業局的安排，讓他接觸臺北自然而美麗的另一面；墨西哥辨事處的Martin Torres處長也表示來臺已近8年，第一次在海芋季來到竹子湖體會海芋的純白之美，讓他對臺北市的農園經營有更深的認識。此次行程不僅使各國使節深入體驗臺北獨特的花卉文化與農業產業，更讓國際友人見證竹子湖在結合自然美景與產業文化方面的成功示範，進一步激發更多人前來探索與體驗竹子湖的獨特魅力。未來臺北市政府將持續舉辦類似活動，期望帶動更多國際友人共賞臺北美麗風光，並推動竹子湖休閒農業區多元發展，深化台灣與各國之間的友好交流。竹子湖海芋季將持續至4月27日，後續的繡球花季則接棒於5/23~6/22舉行，花季期間產業局規劃系列精彩活動，包含例假日免費生態人文導覽解說、免費印卡讚活動及千元有找竹子湖生態農園體驗等好康活動。交通局及公車業者也比照往年提供便捷的公共交通服務，請花民眾多多利用， 有關「2025竹子湖海芋季」花況及交通資訊，歡迎至海芋季活動臉書(https://reurl.cc/A4mgkZ)或官網（www.callalily.com.tw）查詢，更多好吃好玩請持續關注產業局Facebook粉絲專頁（https://www.facebook.com/doed.taipei/）。 聯絡人：臺北市政府產業發展局 王珠容 1999(外縣市02-27208889)轉6578曾維堅 1999(外縣市02-27208889)轉6592
臺北市立動物園雖然積極聯結國際、發展專業，但近年來許多邁向老齡的動物，對熱血的保育員與獸醫師而言，仍是照養醫療上需要悉心呵護、卻處處大不易的挑戰。例如生活在溫帶動物區的資深棕熊「小喬」，2023年3月的健康檢查中，獸醫師發現「小喬」罹患乳腺腫瘤，雖經手術摘除，但2024年中的影像檢查，又發現腫瘤轉移病灶，而近期「小喬」近鼠蹊部的乳腺處疑似出現轉移腫塊，還伴隨破裂情形，獸醫師於今日安排麻醉檢查及手術治療，並將視「小喬」的恢復情形，調整後續醫療及照護計畫。現年推估至少24歲的棕熊「小喬」，是在2006年被馬戲團棄養後由政府查緝沒入來園，一直以來都展現出堅韌的生命力與活潑的探索行為，成為許多遊客喜愛的動物朋友。2023年3月的健康檢查中，獸醫師發現「小喬」罹患乳腺腫瘤，隨即安排外科手術予以摘除，術後恢復良好，也持續安排定期追蹤。去年（2024年）5月30日的影像檢查中，發現「小喬」肺部出現腫瘤轉移病灶以及胃壁增厚等情形，但日常表現如游泳、挖土、探索等行為均維持正常。棕熊「小喬」已邁入老齡且為較挑食的個體，其食慾也常隨著季節變化而有高有低，經保育員悉心照料，體力與食慾才可保持穩定。然而近期，保育員與獸醫師發現「小喬」近鼠蹊部的乳腺處疑似出現轉移腫塊，並伴隨破裂情形，動物醫療團隊立即安排今（3月24日）日進行麻醉檢查及手術治療。手術過程中，血液檢查結果未見明顯異常，但影像學檢查顯示肺部轉移病灶有惡化狀況。醫療團隊已成功將破裂腫塊摘除並完成縫合，考量腫瘤性質為惡性，且傷口範圍較大，接下來將持續密切觀察「小喬」的恢復情形，並依此調整後續醫療及照護計畫。此外，位在澳洲動物區的食火雞「東施」，是臺北動物園裡碩果僅存的食火雞，前日（3月22日）保育員發現「東施」起身困難、活動力下降且食慾不佳，立即通報獸醫師，進行投藥治療與密切觀察。昨日（3月23日）清晨保育員發現「東施」躺臥在圍欄角落，現場可見掙扎過的痕跡，但對人員靠近已無反應。獸醫團隊立即進行抽血檢查及輸液、藥物治療，結果顯示血中肌肉酵素數值遠高於正常值，推測為肌溶解症，且可能因反覆試圖起身而加重了病情。考量「東施」已居高齡，病況嚴重且預後不佳，為避免其繼續受苦，決定進行人道處置，並於今日進行解剖。初步病理解剖結果顯示「東施」胰臟有病變，懷疑因此造成慢性的營養吸收不良，進一步影響到牠的健康。臺北市立動物園始終秉持「以動物福祉為核心」的精神，無論動物面對年長或健康挑戰，動物園的醫療與保育團隊都會竭盡所能，給予最佳的照護。「東施」與「小喬」不僅是動物園的家人，更是臺北市民共同珍愛的夥伴，動物園將持續守護「小喬」的健康，並與大家分享牠後續的恢復進展。
臺北市代表隊遠征「114年全國原住民族運動會」，橫掃39金19銀21銅，不僅勇奪競賽總錦標第二名，更締造隊史最佳成績！臺北市政府體育局游竹萍局長表示，臺北市雖無原鄉部落，但透過長期深耕基層、完整選訓制度，加上此次出動臺北市立大學運動傷害防護團隊隨行，提供選手們最堅實後盾，使臺北市優秀運動員能夠在賽場上發光發熱，持續於國內六大綜合性運動賽會上取得佳績，擦亮首都作為「運動之都」招牌。「114年全國原住民族運動會」今（24日）於高雄市落幕，臺北隊計有458名選手參賽，摘下39金19銀21銅共79面獎牌，總成績全國第二名更刷新臺北市於原民運上的最佳排名，其中除籃球、棒球、柔道、鉛球等項目完成連霸外，傳統競賽如競舟、撒網、傳統負重、路跑、射箭等均斬獲佳績。臺北隊於本屆原民運傳統競賽表現亮眼；競舟混合組、女子組200公尺連霸，女子500公尺也摘金，共拿下3金1銅佳績，堪稱黃金女子天團；傳統路跑的女子組赫嵐妮、青少年女子組陳羽棠、少年男子組陳德翌為北市添3金；撒網摘1銀2銅、傳統負重成績也更上層樓，銀牌順利入袋；傳統射箭本屆大放異彩射下2金1銀3銅的佳績。擅長競賽種類亦大豐收，籃球男子組與青少年女子組完成五連霸、青少年男子組三連霸、女子組更力退強敵重奪后冠；棒球男子組締造三連霸；柔道高手們摘6金1銀2銅，其中女子組第二級許琳宣寫下三連霸、第四級許袁姵君也成功衛冕；慢速壘球男女子組及棒球女子組都鍍銀；跆拳道拿下3金1銀3銅；角力隊摘1金2銅也超越上屆成績。臺北隊於首度納入競賽的項目也十分亮眼，舉重隊力扛3金2銀、三級跳遠男子組黃緯麟及女子組瑢那茲‧嫟跳出雙金；五人制足球青少年男子組勢不可擋踢下1金；田徑項目共斬獲獲12金8銀8銅，堪稱此次獎牌庫，其中鉛球好手吳慈恩強勢於女子組拿下三連霸，400公尺男子組仍由葛吳諺明再度封王。游竹萍局長指出，儘管臺北市無原鄉部落、原住民族人數也不如其他縣市，但體育局透過推行原民運選訓賽輔獎計畫，於選拔、集訓、出賽等各階段輔以制度性支持，並透過長期深耕基層運動的基層訓練站提供系統性人才培育，本屆賽事更出動北市大專業運動傷害防護隊隨行，給予選手們最堅實的後勤支援，使得臺北市代表隊繼接連於全國運動會 、全民運動會、全國身心障礙國民運動會、全國大專校院運動會、全國中等學校運動會封王後，全國原住民族運動會也締造隊史最佳成績，持續以實力擦亮首都作為「運動之都」招牌游竹萍局長表示，體育局正積極推動全民、全齡運動風氣，透過「U-Sport臺北樂運動」計畫提升規律運動人口、「臺北特色運動館」計畫持續升級體育硬體環境，另也積極爭取各項重大國際賽事，包括今年世界體壇矚目的「2025雙北世界壯年運動會」將迎接各國超過2.5萬名選手，歡迎全民於5月17至30日一同享受這場體育嘉年華盛會。臺北市政府體育局全民運動科黃力卉 科長 25702330分機6120郭雅婷 科員 25702330分機6127新聞聯絡人鄭名翔 2570-2330轉5253、0905-139636
承辦單位：空污噪音防制科發稿日期：114年3月24日聯 絡 人：邱天安科長聯絡電話：0933-785-300臺北市環保局指出，因應今（24）日高壓迴流，環境風場為東南風，西半部擴散條件差，上午部分空氣品質測站已達對敏感族群不健康等級（AQI>100），午後受光化作用影響，下午可能達紅色警戒（AQI>150）。環保局也啟動應變，以減緩空品惡化情況。另外，3月25日至26日北市位於下風處污染物易累積，且午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升，該局提醒民眾減少外出，如需外出請配戴口罩，減少使用私人運具並多搭乘大眾運輸工具。依環境部說明，環境風場為東南風，西半部擴散條件差，污染物易累積，使北部空品區空氣品質於3月24日上午達到橘色提醒等級（空氣品質指標AQI>100，指標污染物為臭氧八小時），對敏感族群不健康；惟受午後光化作用影響，臭氧濃度易上升，環境部預報下午北部空品區空氣品質可能達紅色警戒等級（空氣品質指標AQI>150，指標污染物為臭氧八小時），對所有族群不健康。為減緩擴散不良造成之空品惡化情形，北市已啟動空品應變機制，包括執行營建工地及餐飲業查核、機車及柴油大客貨車路邊攔查、加強道路洗掃作業、工廠自主管理……等管制作為，減緩空品不良程度。除啟動應變外，環保局也啟動府內橫向應變機制，通報教育局、衛生局、社會局等單位進行應變，提醒民眾注意健康防護及減少外出。此外，明後兩日仍受高壓迴流影響，北部位於下風處，預估3月25日及26日污染物易累積，且午後受光化作用影響，臭氧濃度易上升，請民眾減少外出，如需外出請配戴口罩，同時減少使用私人運具，多搭乘大眾運輸工具。有關最新空氣品質現況，民眾可參考臺北市環境品質資訊網，或環境部空氣品質監測網。