市場處表示，今(5)日蔬菜到貨量1,493公噸，蔬菜平均價每公斤約44.8元；水果到貨量682公噸，平均價每公斤約64.4元，蔬果均價仍維持高價，為因應康芮颱風襲台之造成蔬果災損而引起之價格波動，市場處要求臺北農產公司啟動購貯蔬菜調節供應緩和價格波動計畫以平穩菜價，將於11月5日至11日止(共計7日)釋出8種平價蔬菜約70公噸。
購貯蔬菜調節供應緩和價格波動計畫將透過大臺北地區超市通路釋出平價蔬菜，時間為今(5)日至11日(共計7日)，釋出8品項菜種，包括進口馬鈴薯45元/盒、進口洋蔥35元/袋、玉米筍38元/盒、鮮香菇55元/包、進口高麗菜75元/粒(1.2kg)、履歷紅蘿蔔35元/袋、A級杏鮑菇55元、特販蘿蔔40元/條，歡迎民眾選購。
臺北市政府警察局松山分局松山派出所於日前接獲轄內國泰世華銀行八德分行通報疑似有民眾遭到「假投資」詐騙，需警方到場協助瞭解，全案經警員朱浚嘉、陳鈺婷到場勸說後成功攔阻新臺幣(以下同)107萬元。
陳男(43年次)起初向行員表示房屋需要裝潢，欲解除帳戶定存107萬元作為修繕費用。經警方了解陳男為獨居長者且未帶手機，無法確認相關訊息，警方仍持續勸導陳男勿隨意提領現金，避免遭詐。行員亦向該民眾說明此為常見詐騙手法，陳男遭勸後意識遭詐不再匯款，全案在警方與行員同勸說下，成功保住民眾財產。
詐騙案件中，涉及「假投資」詐騙手法有增加的趨勢。此類詐騙多聲稱「保證高獲利」且「穩賺不賠」，藉此吸引民眾投入資金或購買相關等值商品。初期均顯示高額獲利，後續待民眾投入大筆資金卻無法提領時，詐團旋即失去聯繫，民眾始驚覺遭詐受騙。
松山分局本年度迄今攔阻金額總計已達1億3,100餘萬元，提醒民眾投資任何項目前，務必查明投資標的及平台運作機制，並謹慎評估、考量，任何投資理財均有風險，絕對沒有穩賺不賠的投資。對於家中長輩應多加關懷，避免網路平台陌生人加好友，誤信話術遭詐。如有任何疑問可立即撥打165反詐騙專線查證。
時序漸入秋冬，正值泡湯好時節，臺北市政府衛生局為提供消費者安全、衛生的泡湯環境，藉由定期抽驗水質微生物及不定期營業衛生稽查，為臺北市溫泉水質的品質把關；113年截至9月30日，臺北市列管溫泉業共計49家，北市衛生局共抽查206家次，溫泉水樣抽驗共337件，不合格2件（不合格率0.59%），皆為水中大腸桿菌超標，經複驗後符合規定，相較於112年同期不合格率6.57%明顯下降，顯示業者逐漸注重泉水品質，請市民安心享受溫泉浴。
北市衛生局表示每年10月至次年2月為溫泉泡湯旺季，衛生局每月進行水質抽驗，3月至9月亦每3個月1次水質抽驗，檢驗總菌落數及大腸桿菌群，其標準為總菌落數每1mL池水量應低於500 CFU，大腸桿菌群每100 mL之含量應低於（含）6 CFU，確保水質安全無虞。
若患有高血壓、心臟病、糖尿病等慢性疾病與血友病患、皮膚敏感度差、飽餐及空腹均不適合入浴，泡湯前請考量自身健康狀況，才能健康享受泡湯樂趣。
泉水品質與業者清潔、泡湯禮儀習習相關，北市衛生局提醒民眾泡湯時遵守「3要5不」：
3要：
1.入池前「要」澈底淋浴沖洗。
2.「要」現場注意標示水溫、酸鹼值等水質資訊。
3.泡湯中若有任何不適，「要」立即離開浴池，並通知服務人員。
5不：
1.「不」讓眼睛、口、鼻接觸池水。
2.泡湯時間「不」超過10至15分鐘為原則。
3.患有傳染性疾病者「不」可入池。
4.患有傳染性眼疾或皮膚病者「不」可入池。
5.飲酒過量顯有醉態者「不」可入池。
相關水質抽驗結果可至臺北市政府衛生局網站（https://health.gov.taipei/）首頁/機關業務/資訊公告/疾病管制科公告「營業衛生場所水質抽驗結果」查詢。
冬季是呼吸道傳染病好發的季節，臺北市政府衛生局統計，112年10月至113年9月，北市感染新冠死亡共221人，流感死亡43人，新冠死亡人數為流感的5倍。113年10月1至31日北市已新增2例新冠併發重症死亡病例，2例皆為90歲以上長者，具有心血管及腦血管慢性病史，且均未接種新冠JN.1疫苗。
台灣感染症醫學會張峰義理事長呼籲，65歲以上長者及患有心血管疾病、糖尿病、腎臟病等慢性共病患者，如感染新冠或流感病毒，均會加重原本疾病之嚴重度，研究顯示接種新冠及流感疫苗均可降低心血管疾病患者重症風險。因此高風險族群及出生滿6個月的民眾，都需再追加接種新冠JN.1疫苗。
北市衛生局說明，感染新冠與流感症狀相似，這兩類疾病較容易出現全身性症狀，對於青壯年仍有可能影響上班、上課，有肥胖及慢性病患者也有可能引起重症及死亡的風險。雖然多數民眾已接種4至6劑新冠疫苗，但因新冠病毒持續變異，過去接種新冠疫苗對其變異株已不具保護力。自11月1日起，出生滿6個月以上民眾，可接種新冠JN.1疫苗，50歲以上可接種流感疫苗。符合公費接種資格者，建議「左流右新」同時接種雙疫苗以提升保護力。
北市衛生局表示，今年10月1日至11月4日，北市已接種流感疫苗44萬劑，佔採購流感疫苗使用率6成，新冠疫苗接種5.1萬劑。為提供可近性服務，北市11月起再設置免費疫苗接種站，包含北市捷運站50場、社區290場提供公費新冠及流感疫苗接種，亦可洽北市379家合約醫療院所接種。另臺北市立聯合醫院附設12區院外門診部提供免費公費疫苗接種，並於週六上午加開疫苗專診，提供新冠、流感及長者肺炎鏈球菌疫苗接種，民眾可多加利用。
北市衛生局提醒，如出現疑似新冠或流感症狀，可先使用COVID-19家用快篩試劑排除新冠，配戴口罩後前往醫療院所接受診療。65歲以上長者或具慢性病患者，經醫師評估後可接受公費流感或新冠抗病毒藥物治療，降低感染後併發重症及死亡風險。有關流感、新冠JN.1 疫苗及新冠抗病毒藥劑等合約醫療院所清單及相關資訊，可至北市衛生局官網/主題專區/傳染病預防項下查詢或至電北市防疫專線（02）2375-3782洽詢。
臺北市政府教育局新聞稿 請轉交文教記者
業務聯絡：臺北市政府教育局中等教育科 黃喬偉科長 (02)2720-8889轉6359
林致均股長 (02)2720-8889轉1287
新聞聯絡：臺北市政府教育局祕書室 余品瑩督學 0930-936-532
【發稿日期：113年11月5日】
【主題：「愛」在臺北‧「媛」定松山~本市與愛媛縣簽訂合作備忘錄（MOU）】
【臺北報導】臺北市積極鏈結國際教育合作夥伴關係，今年已與日本青森縣續約，並先後與大分縣、宮城縣簽訂「教育合作備忘錄(MOU)」，今日(11月5日)更進一步將國際教育合作版圖拓展至愛媛縣，由臺北市政府教育局湯志民局長與日本愛媛縣教育委員會髙岡哲也教育長簽訂合作備忘錄。
臺北市與日本愛媛縣有著特殊的文史連結情誼，本市松山區與日本愛媛縣松山市因有相同的漢字地名「松山」，且都有古老的溫泉文化，雙方自98年展開交流，並於103年簽訂友好交流協定，今年十月適逢簽約滿十週年，兩地城市友好且交流熱絡，未來將持續推廣民俗、藝文及體育等交流活動，讓各地旅客都能認識這兩座城市的精彩。
此外，兩地學校跨域共學且交流頻繁，大學有本市市立大學與愛媛大學簽訂姊妹校，高中以下則有本市建國中學、松山家商及松山工農亦分別與愛媛縣松山市學校締結姊妹校，其中建國中學於102年起即與愛媛縣松山南高校進行實體與線上交流，定錨數理科學專題研究課程發展與分享；松山家商於102年與愛媛縣松山商業高校締結組妹校，今年9月甫接待該校來訪，設計臺日廟宇祈福文化差異等課程，並進行手做鳳梨酥、天燈等體驗活動；松山工農於104年至愛媛縣松山工業高校進行電子機械實習見學，並陸續接待愛媛縣學校體驗臺北在地人文風情，進行花藝、打擊樂及烘焙等課程與活動。
本次合作備忘錄由教育局湯志民局長與愛媛縣髙岡哲也教育長簽訂，期盼雙方持續建立良好的合作關係，透過國際教育專案申請，規劃互訪踏查、線上交流、觀摩分享等方式，提供文史科學、藝文體育、語言及學習工具等多樣學習交流體驗，也賦予更多臺日教育人員及學生體驗雙方文化的機會。
教育局湯志民局長表示，愛媛縣第一大產業為農漁業，因其鄰近瀨戶內海且氣候晴朗溫暖而適宜栽培蜜柑，栽培歷史開始於江戶時代末期，是日本最大的蜜柑產地之一，有「柑橘王國」之稱，縣內愛媛大學擁有著名的醫學院，縣立松山商業高校棒球部曾多次參加全國高等學校棒球錦標賽，縣內教育資源豐沛，教育學層普及可供本市學校進行後續校際參訪、見學及體育交流等活動。期望透過這次合作備忘錄的簽訂，未來能有更多臺北市的師生能到愛媛縣進行實作見學及參訪，進而開展嶄新的學習視野與學習體驗。
新聞聯絡人：陳宗亨簡任研究員
聯絡電話：1999轉分機2262
本案承辦人：黃麗蓉視察
聯絡電話：1999轉分機7783
第7屆政府服務獎公布獲獎結果，臺北市政府資訊局在全國142個參賽機關中脫穎而出，以全國首創政府資服開源(Open Source)的「數位公共服務新標竿-臺北城市儀表板開放原始碼計畫」，榮獲第7屆政府服務獎「數位創新加值」獎項肯定，勇奪政府機關推動為民服務的最高榮譽獎項!
臺北市政府深耕智慧城市多年，109年臺北市政府資訊局推動「臺北城市儀表板」輔助市政決策，112年起進一步轉為開源架構，以「數位公共服務新標竿-臺北城市儀表板開放原始碼計畫」，實現公私協力。該計畫以對外開放原始碼並每年舉辦「臺北程式設計節」黑客松競賽，吸引跨科系學生、跨領域業界人士組隊踴躍參與，獲獎作品涵蓋婦幼資源、道路交通、防災都市、氣候變遷及淨零排放、流行病示警等多項主題，並透過城市儀表板的開放，讓城市治理數據更貼近民眾的生活。「數位公共服務新標竿-臺北城市儀表板開放原始碼計畫」的推動，讓民眾可發揮創新思維共同參與創作開發，例如臺北市政府資訊局與學生計算機年會、臺北市政府公務人員訓練處、財團法人開放文化基金會共同主辦之學生黑客松SITCON Hackathon 2024，參賽學生開發出協作式多國語言翻譯、AI聊天機器人助理等創意功能，並進一步與市府團隊進行深度技術交流，期將這些成果正式納入臺北城市儀表板中，提供民眾更多優質服務。
臺北市政府將持續致力於運用數位科技、公私協力，創新為民服務模式，優化各項市政服務，落實「服務型智慧政府」的願景和目標。
(臺北市政府資訊局聯絡人：葉秋宏主任，02-27208889轉51701)
經確認報載內容，所稱6百多件陳情案件係包含有關「懷孕」、「育嬰假」及「育嬰留職津貼」之法令詢問相關問題，並非正式申訴案件數。性騷擾案件依法需尊重當事人意願，須由當事人提出申訴，本局始能進行調查處理。而懷孕、育嬰假之權利行使係屬性別歧視與職場平等措施，二者適用法條及罰則亦有不同。本局自109年迄今年10月止，共計受理性平申訴案件292件，申訴人自行撤銷件數計101件，已送經本局性別平等工作會審議違反性平法成立案件計83件，已完成裁罰件數計77件，裁罰比例達92.77%；在案件辦理天數部分，以113年已完成審定案件為例，平均辦理天數為92.3天，其中有17件為延長辦理天數之特殊案件，至於議員之數據與本局落差部分，數據統計有不同認知，本局會再了解釐清，以確實維護職場之性別友善。
本局針對民眾有職場上性別平等工作問題之相關詢問，皆會說明法律規定，並告知可透過相關勞資爭議調解方式以保障個人權益，如欲對雇主之違法作為提出申訴，則依規定以書面（申訴書）提出。本局受理後即依照申訴內容訪談勞資雙方以釐清是否有違法情形，受理時程均依中央勞動部所訂之「性別平等工作申訴審議處理辦法」第4條規定，於受理申訴後88天內完成訪查及提送本局性別平等工作會審議並做成審定（必要時得再延長1次88天），如有違法者，則依本府相關裁罰基準裁處並公布名單。
臺北市立成功高級中學新聞稿 請轉交文教記者
單位：臺北市立成功高級中學
地址： 臺北市中正區濟南路一段71號
業務聯絡：臺北市立成功高級中學圖書館 陳國泰主任 0938-948-128
新聞聯絡：臺北市立成功高級中學 徐唯翔秘書 0926-567-823
【發稿日期：113年11月5日】
【主題：緣起風箏 臺北市立成功高中與日本八幡浜高校的友誼啟航】
【臺北報導】臺北市立成功高中近日與日本愛媛縣立八幡浜高等學校展開首次交流。透過多元豐富的活動，成功拉近了台灣與日本高中生之間的距離，並促進了彼此在文化、語言及藝術等層面的深入交流。
▲成功高中團隊於學校門口歡迎八幡浜高校師生蒞臨
活動當天成功高中校長劉晶晶親自帶領接待團隊，熱烈歡迎來自日本的來賓。成功高中的男孩們用流利的日文和英文在校門口歡迎八幡浜高等學校的來訪，正式揭開交流的序幕。隨後，兩校校長進行了致詞並互換禮物。令人驚喜的是，八幡浜高校副校長本藤雅彥先生全程以中文致詞，贈送了印有兩校校名的特製紀念品—宣紙風箏，象徵著兩校情誼的起飛，並展現了愛媛縣文化的獨特魅力。
▲成功高中劉晶晶校長接受八幡浜高校致贈特製紀念品—宣紙風箏
此次交流的亮點，是由成功高中學生以英文為八幡浜的來賓導覽校內的昆蟲科學博物館，館內藏品為亞洲最大，擁有大量的蝴蝶及甲蟲標本，令日本師生驚艷不已。而在社團表演環節，成功高中口技社及弦樂二重奏的演出也獲得了八幡浜高校學伴的熱烈反響。八幡浜的同學則示範了趣味文化玩物劍玉（kendama），並邀請成功高中學生一起參與，將活動氣氛推向高潮。
▲八幡浜高校同學示範趣味文化玩物劍玉Kendama
午餐時間，兩校學生藉此機會進一步認識彼此，成功的學生準備了各式代表台灣的小禮物，如茄芷袋及成功高中設計的手搖杯杯套。餐後，雙方介紹了各自的城市與國家，成功學生分享了台北霞海城隍廟與拜月老的文化，而八幡浜的學生則介紹了當地的海港海鮮、蜜柑農作與特色地產，促進了文化和景點的理解。交流活動在成功高中學生精心設計的遊戲中劃下完美句點。兩校學生在遊戲互動過程中，氣氛達到巔峰，彼此的情誼得以進一步加深。
在離別之際，八幡浜高校的同學表達了希望能在日本再次見到成功高中的學伴的願望。雖然這場初次交流短暫，但卻深刻而富有意義。此次相遇的結束，象徵著未來兩校學伴情誼的美好開端。
臺北市私立育達高級中等學校新聞稿 請轉交文教記者
單位：臺北市私立育達高級中等學校
地址：臺北市松山區寧安街12號
新聞聯絡：校務主任洪毓俊 (02)2570-6767轉108
【發稿日期：113年11月5日】
【主題：臺北市育達高中餐飲管理科慶祝萬聖節，製作萬聖節創意造型饅頭吸引目光！】
【臺北報導】隨著萬聖節的來臨，各地的節日氛圍愈加濃厚，而學校也不例外。在這個充滿神秘的節日裡，臺北市育達高中餐飲管理科的學生們在花甜工作室主理人莊順良老師的帶領下運用創意和技術，製作出了一系列形狀各異、色彩繽紛的萬聖節造型饅頭，為校園帶來了無限的歡樂。這些饅頭不僅形狀獨特，還充分展現了學生們對傳統食品的創新與對文化節日的理解。透過這次活動，學生們不僅學會了傳統的製作技巧，更體會到了團隊合作的重要性。
▲學生們利用南瓜、紫薯等材料，使麵團呈現出各種鮮豔的顏色
在莊順良老師的精心安排下，學生們首先選擇了使用不同的天然食材來製作麵團，他們利用南瓜、紫薯等材料，使麵團呈現出各種鮮豔的顏色，讓整個製作過程變得既有趣又富有挑戰性。學生們的創意無窮，將饅頭塑造成了南瓜、幽靈等各種萬聖節的經典形象。在這個過程中，他們不僅需要運用基本的蒸饅頭技術，還要巧妙地運用糕點裝飾技術，為每一個饅頭添加細緻的裝飾，讓它們看起來更加生動有趣。這次活動不僅是一次簡單的烹飪課程，更是一個提升學生們實際操作能力的機會。
▲花甜工作室主理人莊順良老師帶領學生製作造型饅頭
製作過程中，學生們互相幫忙，分享彼此的創意，克服了不少困難。活動中，學生們的笑聲和互相幫助的畫面，讓整個教室充滿了溫馨的氛圍。這些可愛的萬聖節造型饅頭，是學生們辛勤努力的結晶，更是他們對於傳統文化的傳承與創新。透過這樣的活動，學生們不僅學會了如何在傳統與創新之間找到平衡，還更加深刻地理解到食品與文化、節日之間的密切聯繫。這些體驗能夠幫助他們在未來的學習中更加自信，也能讓他們在生活中勇於挑戰新事物。
臺北育達高中餐飲管理科的萬聖節造型饅頭活動不僅成功地慶祝了這個節日，也展現了學生們的創意和團隊合作精神。這樣的經歷將會成為他們在學校生活中的一個美好回憶，讓他們在未來的學習和生活中更加自信，勇於挑戰新事物。隨著萬聖節的腳步越來越近，這些創意饅頭將繼續為校園的節日慶祝增添一抹亮麗的色彩。
發稿單位：園藝科
發稿日期：113年11月5日
發稿時間：10:30
新聞聯絡人：劉玉華
承辦聯絡人：郭蘭香
聯絡電話：(02)23815132 #227
登山路上「四季皆有景」 文山炭窯綠地115年完工
市民很愛的仙跡岩步道範圍即將開闢一塊「四季皆有景」的綠地，公園處於11/5舉行「文山炭窯(文景28號)綠地設計說明會」，邀請在地居民共同參與，藉由說明會讓市民了解這片綠地的未來樣貌，並持續收集在地居民的意見，致力於將這片綠地打造為融入社區、富有文化及生態價值的永續空間。
公園處曾俊傑總工程司表示，文山炭窯綠地坐落於文山區辛亥路五段懷恩隧道正上方，基地內自然生態豐富，是一片未完全開闢的山坡綠地，且擁有線性路徑─麥田支線，直接與仙跡岩步道主線串聯，形成一個完善的登山路網。此次綠地規劃將融合文山區的歷史文化背景及生態保護理念，力求打造一處適合休憩的綠意空間，並成為社區居民的共同記憶場域，為都市提供更多綠資源空間。
公園處園藝科郭蘭香科長則表示，本次規劃特別設計了符合現地特色的四季觀花步道、休閒廣場及解說設施等，期望提供周邊社區各年齡層都能使用的休憩空間。設計上將綠地內的帶狀路徑與周邊步道進行串聯及優化，增加綠地與仙跡岩步道的連結性，為喜愛登山的市民打造出一條便利且安全的路網。
期盼未來文山炭窯綠地整體規劃完成後，能融入周邊社區生活，延續文山區的自然綠意，透過工作坊及說明會等民眾參與廣納各方意見，共同創造多樣化的休憩空間並實現生態共榮的願景，攜手打造鄰里樂活的綠地空間。
