Author: leo

康芮颱風來襲挾帶強風豪雨，導致本市多處路樹倒塌及招牌掉落，為確保市民安全與交通順暢，消防局除派出消防人員外，並動員義消同仁24小時不間斷地投入災後復原任務，儘速恢復原有乾淨及順暢的市容。

消防局表示，截止11月1日上午已動員警義消近2,300多人次執行災害搶救及災後復原工作，並以優先排除影響市民安全的障礙物，以避免對民眾造成傷害，另於颱風過境後，全力動員協助恢復市容，清理道路的倒塌路樹與障礙物確保交通順暢，使市民能夠儘速回復正常生活。

發稿日期：113年11月1日

日(30)前上午北市聯醫陽明院區有民眾因情緒控管不當，於診間踢倒診間內座椅，造成現場民眾及醫療人員恐慌，影響醫療作業。當下立即通報保全人員到場後安撫民眾情緒，未造成人員受傷。

北市聯醫呼籲，本院一向秉持醫療暴力零容忍立場，對暴力事件一定依法追究絕不寬貸，請民眾就醫時務必尊重醫療專業處置，互相包容體諒，維持良好的醫病溝通，共創安全醫療工作環境。

臺北市立大安高級工業職業學校新聞稿  　 請轉交文教記者

單位：臺北市立大安高級工業職業學校

地址：臺北市復興南路二段52號

業務及新聞聯絡：校長室　劉家豪秘書　　(02)2709-1630轉1002

傳真號碼：(02)2709-0635

【發稿日期：113年11月1日】

【主題：大安高工訪日本東北 展開多元文化與教育交流之旅】

【臺北報導】大安高工師生一行人，近日拜訪日本東北地區，展開為期六日的文化、教育與實地學習交流之旅。本次行程涵蓋秋田、青森與宮城三縣，學生們透過學校交流、官方接待與文化體驗，深刻感受到日本的教育與文化特色。

▲仙北市長歡迎會

　　首先，秋田縣仙北市市長特地舉行歡迎會，熱情接待大安高工師生一行人，並安排參觀具歷史意義的武家屋敷，讓學生深入了解當地的文化傳承。

　　接著在青森，學生們參訪了弘前工業高等學校，恰逢該校舉辦文化祭，學生們有機會參加班級擺攤活動，並觀摩各科學習成果的精彩呈現，體驗了日本職業教育的創新實踐與文化氛圍。

▲弘前工高技職體驗

　　同時，參訪青森著名的睡魔館時，獲得青森縣農林水產部與教育委員會的熱情歡迎，學生們在此了解了當地文化節慶的歷史背景，並親身感受到青森傳統文化的魅力。此外，學生們也體驗了該縣的農業文化，在弘前蘋果公園採摘青森所最著名的蘋果，也觀摩日本農業的發展模式。同時，青森當地農家為學生們提供了一晚住宿體驗，讓大家參與摘菊花、製作料理、三味線演奏及日本和服體驗，充分感受到當地的風土人情。

　　不僅於農業上學習，在同為地震帶的日本，學生們也參觀了青森地震防災中心，親身參加防災訓練，體驗地震、消防等情境，提升了應對自然災害的知識與技能。

　　在宮城縣，學生們拜訪了古川高校，受到宮城縣廳觀光部與教育旅行支援中心的接待。雙方進行了音樂與語言的交流，並在課堂上進行了臺日大合唱，學生們以英語進行互動，展現了跨文化溝通的實踐能力。也參觀了YKK AP工廠，了解日本建築產業的製程與技術創新，為了訓練學生的自主學習能力，還安排了仙台車站自由行活動。

　　此次教育旅行透過參訪日本學校、體驗農業生活及防災訓練，學生們深入了解日本的教育模式、傳統文化及防災訓練，並在跨文化交流與自主旅遊中，提升了語言能力、問題解決與實地學習的綜合能力。

歡迎媒體朋友踴躍報導！

• 新聞稿1131101大安高工-訪日本東北 展開多元文化與教育交流之旅.pdf

　　為提供民眾具經濟實惠及採買優質的智能家電，中華民國電器商業同業公會全國聯合會暨台北市電器商業同業公會113年11月1日起至11月4日在世貿一館辦理為期4天的「2024電器空調影音大展」，此次號召全球100大品牌齊聚，攜手搶攻家電市場，如LG、國際牌、SONY、SHARP等，展位達400格，此次聯合百大家電品牌提早將2025年新款AI智慧家電首度展出，更有千款家電超越雙11週年慶創歷屆新高！歡迎民眾搶先雙11週年慶早鳥優惠採買生活所需家電!

　　臺北市蔣萬安市長表示，為達成國家節能減碳目標，臺北市政府特成立產業節能淨零輔導團，針對本市企業提供節能改善與淨零轉型專業諮詢及輔導，目前本府聯合服務中心設立「產業節能淨零諮詢櫃台」，每週三提供產業節能諮詢、每週五提供產業淨零諮詢等臨櫃諮詢服務，增強企業對國內外節能淨零發展趨勢與規範的認知，使企業可透過諮詢獲得解決方案，並增設產業節能淨零專區網頁、彙整中央補助資源及碳認證相關資訊，後續將持續依據企業需求，邀請辦理主題說明會及碳培力課程，提升企業碳適應能力。

　　中華民國電器商業同業公會廖全平理事長表示，本會每年定期辦理電器大展、3C大展、年終購物展等5場大展，此大展預計吸引超過20萬人參訪，創造18億元以上的效益。該展聯合百大家電品牌，更有千款家電超越雙11週年慶！挑戰最低價！如電視、冷氣、冰箱、洗衣機喊出最少降價1.1萬元，電視＋冰箱11,111元、冰箱＋洗衣機＋吸塵器111,111元家電組合優惠及滿額抽11萬元家電活動，更多活動詳情，請至活動官網（連結）查詢。

新聞聯絡人：

臺北市商業處   科長       蔡惠真02-27208889/1999轉6503

            　　　  媒體聯絡人 蔡忠霖02-27208889/1999轉4563

台北市電器商業同業公會秘書長 郭錦蓉 02-25064871/0938161315

臺北市南昌家具商圈訂於113年11月2日(六)及11月3日(日)13時至18時於南昌家具街舉辦「2024南昌家聚節」活動，交通管制資訊如下：

• 管制路段：臺北市中正區南昌路二段(福州街至和平西路一段)。
• 管制時間：113年11月1日(五)22時至11月4日(一)6時。
• 管制期間南昌路二段全線封閉，管制路段停車格位暫停開放使用(依本市停車管理工程處公告)、周邊公車站位取消停靠並改道行駛(依本市公共運輸處公告)，請民眾至鄰近站位候車或於改道動線上之現有站位乘車，相關公告請民眾多加留意。

南昌家具街交通便利，鄰近捷運古亭站8號出口，參加「2024南昌家聚節」活動民眾可多利用大眾運輸工具，省去找車位及排隊停等的時間，避免行程受影響，才能逛得盡興、玩得開心。

中正第二分局也提醒用路人，可提前出門避開管制路段，行經周邊路段時，依員警、義交人員指揮減速慢行或提早改道行駛，駕車行經路口時應暫先停讓行人優先通行，相關路況將隨時提供警廣插播報導，請駕駛人留意收聽，注意行車安全。

臺北市私立育達高級中等學校新聞稿       請轉交文教記者

單位：臺北市私立育達高級中等學校

地址：臺北市松山區寧安街12號

新聞聯絡：校務主任洪毓俊 (02)2570-6767轉108

【發稿日期：113年11月1日】

【主題：臺北育達高中競技啦啦隊攜手薔薇Chiang Weiii，站上魯保羅亞洲極致變裝巨星之夜舞台完美演出】

【臺北報導】日前在臺北流行音樂中心產業區Legacy TERA舉辦的「‘You Better Werq!’A Night Of Asian Drag Excellence ~ Pride Edition魯保羅亞洲極致變裝巨星之夜」已順利落幕，此活動為台灣之光妮妃雅Nymphia Wind繼巴黎文化奧運後二度回台，攜手女神Plastique Tiara, 魯保羅變裝秀第十五季亞軍Anetra，傳奇巨星Manila Luzon、Kim Chi以及人氣天后Pangina Heals、Marina Summers一起齊聚台北，再加上台灣的灣島皇后Tweens、House of Mesula、House of Wind、House of Dimensions的亞洲極致變裝夜。在台灣同志遊行當天舉辦最大規模的“亞洲極致變裝”活動，這是有史以來最龐大、最具代表性的陣容！

▲臺北育達高中競技啦啦隊攜手薔薇Chiang Weiii完美演出

　　臺北育達高中應用日文科畢業的薔薇為了這場大型演出，回到母校與競技啦啦隊合作，薔薇表示他在學生時期就知道學校啦啦隊非常厲害，常常去各大競技啦啦隊比賽都得到很好的成績，也希望能夠和啦啦隊學弟妹完成這次的表演。這次的表演花了整整一個月的時間排練，每週薔薇都會到學校與同學們練習，薔薇回憶起這一整個月緊密練習的點點滴滴：「還記得我第一次被抬起來的當下只覺得媽呀我後悔了！」他也分享到：「被排在Marina Summer後面演出老實說真的非常緊張，但是我們啦啦隊的音樂一下，全場跟著開始唱歌、歡呼，我就覺得Ok. I did it!!!」薔薇也表示要非常感謝啦啦隊的小肥教練，在這次的表演幫他編排了很多厲害的技巧讓表演更完整，也讓他非常安心的做這些技巧都沒有受傷。

　　啦啦隊同學們非常榮幸能與薔薇一起在這麼大的舞台演出，同學們每週都非常認真與薔薇練習，也很感謝教練用心地指導並傳授經驗，一直提醒同學們這個演出非常大型也非常重要，要大家認真努力練習，教練在練習時提醒同學們：「舞台上即使一百次的完美無缺，只要一次失誤，觀眾就會記得那唯一的失誤。因此在舞台上，必須全神貫注，確保每一刻都做到最好。」同學們紛紛表示要站在這麼大的舞台表演非常緊張，尤其是到現場看到這麼多厲害的演出後更緊張了，但是同學們都非常表演型人格，感受到全場的尖叫歡呼聲後整個表演慾也一起被帶起來，展現出最高水準，精準地做出每個動作，發揮練習成果完成了這次非常完美的演出。薔薇跟同學們說：「很開心可以帶著同學們一起完成這場演出，這場演出的主角不是我一個人而已，大家都非常重要。」也鼓勵同學好好把握現在的時光，讓自己在學生時期都能有個難忘的回憶。

　　臺北育達高中為學生提供了眾多珍貴的機會，支持學生展現自我，鼓勵學生參與各種大大小小的演出累積經驗。很開心校友返校與學弟妹合作，讓學弟妹站上大舞台吸收滿滿的經驗值，這場表演將成為他們成長道路上的重要里程碑，也期待往後同學們繼續在大舞台上發光發熱。

• 新聞稿1131101私立育達高中-競技啦啦隊攜手薔薇Chiang Weiii，站上魯保羅亞洲極致變裝巨星之夜舞台完美演出.pdf

臺北市政府教育局新聞稿          請轉交文教記者

業務聯絡：臺北市政府教育局學務校安室　　黃國忠主任　　(02)2720-8889轉6448

　　　　　臺北市政府教育局工程及財產科　黃一正科長　　(02)2720-8889轉6379

新聞聯絡：臺北市政府教育局秘書室　　　　余品瑩督學　　0930-936-532

【發稿日期：113年11月1日】

【主題：北市校園加速復原工作 授權學校優先動支經費 確保師生安全】

【臺北報導】因應康芮（KONG-REY）颱風影響，臺北市於11月1日（星期五）恢復正常上班上課，為確保師生安心返校上學，教育局於昨日(10/31)晚間即要求各級學校，於校園開放前應全面檢視校內各空間、場地、教室及電力等運作與安全情形，如有安全疑慮，應立即排除或確實有效隔離，並針對學校周邊圍牆、道路是否有阻礙通學情形，提前因應並即刻回報，以維護師生通學安全。經全面檢視後，基於考量學校電力、道路尚待復原，經校內會議討論，於11月1日宣布全校停課共計2校，私立立人國小及指南國小幼兒園（國小部採線上非同步教學）。教育局亦提醒學校儘速完成災後修復工作，提供學生安心學習環境。

　　針對颱風影響造成本市部分學校停電情形，目前經統計已通報學校全校停電共計12校，其中11校於今日(11/1)上午8時前均已恢復正常供電，另文山區指南實小則刻正由相關單位積極搶修中。

　　臺北市教育局強調，為加速學校災後復原工作，包含校內及校園周邊人行道路樹傾倒的清理情形等，已正式行文授權各級學校，全面檢視並落實災損情形回報，並積極盡速完成修復工作，倘校內經費不足支應，可動用基金餘額或報送教育局協助陳報市府爭取災害準備金支應。同時為因應緊急狀況，已指導學校得依據政府採購法第22條規定，經衡酌災損復原時效要求，依法採限制性招標方式，以加速修復進度。

• 教育局新聞稿1131101北市校園加速復原工作 授權學校優先動支經費 確保師生安全.pdf

　　康芮颱風強風豪雨造成北市多處樹木倒塌、招牌飛落，道路佈滿斷枝雜物，兵役局依10月31日「臺北市政府康芮（KONG-REY）颱風第3次工作會報」蔣萬安市長指示，協調國軍支援兵力，在風力減緩後儘速投入救災及復原任務，一同維護家園，以最快速度恢復市容。

　　兵役局長李治安指出，今(1)日除協調國軍派遣憲兵220員，協助北投區、大安、大同、文山、松山、信義、萬華及中正區等8個區的災後復原工作外，另外也聯繫臺北市各區後備軍人輔導中心共派遣86員國防志工，及調派本市服勤替代役役男32員，協助清理各區環境，讓居民及用路人備感暖心。

　　李治安、國防部憲兵指揮部指揮官鄭禎祥中將及臺北市後備指揮部指揮官顏宏達上校在不影響部隊救災工作前提下，前往現場視察支援災後復原的部隊，實地了解任務執行概況。並慰勉國軍弟兄，對於官兵展現軍民一心精神，全力投入復原工作、守護家園的愛民助民表現，給予肯定與嘉許，也讓大家深切體認到因爲國軍官兵的努力與付出，才能使民眾儘早回歸正常生活。

　　李治安進一步指出為掌握救災時效、擴大市府防救災動員能量，兵役局擔任市府與國軍部隊的政軍平臺，建立溝通合作機制，平時即與國軍部隊保持密切聯繫，鏈結國軍人力與物力量能，以確保遇有災害發生時，國軍能迅速支援臺北市防救災兵力並協助儘速回復市容。

　　康芮颱風挾帶的強風豪雨重創臺北市，導致多處建物及公共設施受損。臺北市建管處自災情發生以來，迅速啟動防災應變機制，即便在颱風來襲的惡劣天候下，建管處同仁不畏風雨，迅速出動前往各地處理受損案件，確保民眾的安全，目前亦全員全力投入災後復原工作，以減少災害對民眾生活的影響。截至今（1）日下午1:00，建管處已受理1,003件建物災害案件，其中已完成處理380件，另有623件案件仍在積極處理中，以確保市民的生命財產安全，加快恢復市容。

　　建管處針對各類災損案件進行全面統計和分工處理，目前已受理的災損案件主要包括：廣告招牌災情共375件，已完成處理127件；工地施工圍籬倒塌61件，已處理52件。建物受損案件共19件，已完成處理15件；外牆磁磚掉落16件，已完成處理12件。此外，鐵皮及違建等損壞案件共498件，已完成處理145件，其餘353件正積極處理中。建管處目前已動員2,348人次及1,065車次全力投入復原作業，展現市府快速恢復市區安全與穩定的決心，並將持續推動各項處理進度，保障建物及周遭環境的安全。

　　同時，建管處積極協調各工地單位，再次發送通知要求加強自主檢查，確保工地圍籬、懸掛物等設施穩固，減少風災後的潛在隱患。建管處呼籲市民隨時留意住家及周邊建物的安全情況，特別是廣告招牌、外牆裝飾等懸掛物，若發現潛在風險，應及時採取防護措施。市民若有疑問或需要協助，請撥打1999市民服務熱線，建管處將迅速派員支援。

　　建管處承諾會持續推動災後復原工作，與市民一起努力，共同度過難關，盡全力讓台北市恢復正常的生活秩序和安全的環境。