Category: 未分類

為擴大推廣雲端發票、行動支付繳費，並鼓勵民眾使用以電子方式傳送繳費單與繳款書或轉帳繳納通知，臺北市稅捐處與臺北自來水事業處將於113年11月1日至114年1月10日期間舉辦「行動支付雲端發票e把抓 稅單水單e起來」線上抽獎活動，帶領民眾養成無紙化消費與繳稅（費）習慣，並帶動節能減碳的生活方式，透過參與活動逐步實現環保目標。

稅捐處進一步說明，因水、電、瓦斯等公用事業發票採「變動性載具」，無法一次性歸戶，但若透過行動支付綁定雲端發票手機條碼來繳納水費，該期水費發票將自動儲存至行動支付綁定的「手機條碼」項下，日後購物消費時若使用行動支付付款，就可以直接儲存雲端發票，實現便利又環保的支付方式!此外，紙本稅單、水單時有遺失風險且收納占用空間，因此改用電子方式接收稅單、水單，除了即時收受，還便於查找和保存。稅捐處鼓勵大家立即綁定手機條碼並申辦電子稅單、水單，共同響應無紙化的便利新生活!

活動期間只要新申辦北水處水費電子帳單，並以台北智慧支付PAY.TAIPEI合作之行動支付綁定手機條碼繳納水費後，至活動頁面留下基本資料，即可參加抽全家便利超商100元虛擬禮物卡活動，還有新申辦北市定期開徵使用牌照稅、房屋稅、地價稅（三稅擇一）電子稅單或電子轉帳繳納通知之自然人，將加碼再抽臺北自來水園區電子票券1組（2張），歡迎民眾踴躍參加。

稅捐處將於114年1月24日前於活動網頁及「北市稅處」粉絲專頁公布得獎名單，詳情請至該處網站/熱門活動專區查詢，亦可撥打0800-000321免付費電話或02-23949211轉分機165向稅捐處企劃服務科吳小姐洽詢；如有申辦電子水單或繳納水費問題，可洽北水處24小時客服專線02-87335678，申辦電子稅單或電子轉帳繳納通知，請洽稅捐處稅務管理科何小姐、薛小姐，分機464、484。

　　「2024八德3C哈樂DAY」10月份起每週末精彩活動不間斷，從二次元、電競電玩、ACGN變裝到動漫派對等四大主題週活動，週週皆吸引許多人潮到商圈遊逛，整體系列活動將於11月2日至3日迎來眾所期待的壓軸演唱會，除了前4週亮點攤位將再次集結於八德路一段展售外，兩日晚間的壓軸演唱會分別邀請魏嘉瑩、陳華、BOOM！怪物星人、麋先生、慢慢說及FEniX等超人氣卡司熱鬧開唱，共同嗨翻八德資訊商圈。百萬粉絲的Coser喬喬兒QQe及動漫樂團也將於舞台進行唱跳表演，帶領二次元人氣偶像再度走進商圈踩街遊行，邀請各位市民朋友遊逛八德資訊商圈。和大家一起感受「2024八德3C哈樂DAY」整個月的活動精華！

匯聚前4週亮點特色攤位，各週主題市集再現，打造八德路一段封街盛典！

　　活動2日現場匯聚前4週亮點特色攤位，包括二次元週以4種不同花卉為主題打造的城市花園咖啡廳，不僅能享用二次元偶像親手製作的餐飲，還能近距離和二次元偶像互動；免費體驗電競電玩週Nintendo Switch超人氣新款遊戲《超級瑪利歐派對空前盛會》及SEGA寶可夢Ga-Olé、七龍珠英雄等機台；ACGN變裝週Doris Cra領結皇后、tippy貼比等多個變裝服飾及手作攤位，提供活動現場限定優惠；動漫派對週則邀請專營動漫周邊日式搖獎攤位毛起來抽及戰鬥陀螺X時光回憶屋提供戰鬥台讓民眾現場體驗PK挑戰。本週限定攤位漢堡王推出打卡送紅茶活動，BenQ則帶來J-760量子點遊戲Google TV電玩體驗，周邊也規劃了異國美食胖卡餐車、美食饗宴區供民眾用餐休憩，現場可口可樂攤位也提供免費試飲的活動，最後還有八哥及貓店長氣偶裝置讓民眾可以拍照打卡，上傳到個人平台有好禮可以帶回家！八德路一段43巷還有好日文創市集，讓民眾在八德資訊商圈吃、喝、玩、樂一站全滿足！

舞台活動熱鬧展開！二次元及動漫表演團體兩日不斷電 知名歌手嗨爆八德資訊商圈！

　　舞台活動也準備帶給民眾最熱鬧的週末，活動將邀請前4週嗨翻現場的動漫樂團及二次元咖啡廳的人氣偶像團體於舞台唱跳表演互動，並將和八哥共同在商圈踩街大遊行，帶領大家遊逛封街主題市集，另外兩日也邀請知名電玩實況主-湘湘及味全龍啦啦隊-馬妹到現場，與民眾進行電玩互動對決一較高下，還有機會獲得神秘小禮品喔！壓軸演唱會部分，11月2日邀請魏嘉瑩小魏及演唱千萬收聽著名神曲「想和你看五月的晚霞」的陳華帶來個人演唱表演，還有最近非常火紅的BOOM！怪物星人，將再次重返八德路一段舞台帶來精采演出；11月3日則由金曲獎最佳樂團獎－麋先生及最佳演唱組合－慢慢說接力開唱，還有從原子少年成團的超高人氣唱跳男團FEniX帶來精采唱跳表演，市民朋友們千萬別錯過，快來八德資訊商圈一邊到商圈遊逛同樂，一邊徜徉音樂Chill氛圍！

把握消費登錄抽大獎的最後機會 SUZUKI 台鈴智慧電車、Panasonic 55吋4K液晶顯示器等多項好禮等您帶回家！

　　消費登錄抽大獎活動倒數中！即日起至11月3日止到八德資訊商圈、光華數位新天地及三創生活園區等周邊126處特約店家（含三創生活園區全櫃位）消費，滿200元（含）以上並於活動官網登錄發票，就可參與大獎抽活動，有機會帶走eReady 台鈴智慧電車Run 76 Belt、Panasonic 55吋 4 K液晶顯示器、Panasonic桌上型洗碗機、Wacom Movink 13電繪螢幕、漢堡王一年份華堡、Logitech G Pro X 60%專業機械式電競鍵盤及Logitech Pro X SUPERLIGHT2 無線輕量化遊戲滑鼠等超值好禮；199元（含）以下的發票或持免用統一發票特約店家之消費憑證也不要丟掉，也能到官網登錄參加歡樂抽活動，Airpods(第二代)及Switch遊戲片多樣豐富獎品等你帶回家，總獎值超過新臺幣50萬元，活動期間店家也響應推出超多限定優惠，就是要讓你享優惠抽好禮一次全滿足！

　　更多活動相關資訊歡迎至「台北市商業處-我是商Ya人」（連結）、台北市八德資訊商圈發展協會FB粉絲專頁（連結）及2024八德3C哈樂DAY活動官網（連結）查詢！

此外，2025雙北世界壯年運動會現正開放報名中，本次賽會共有35種運動種類、283項運動項目（含性別、分級及年齡組共計11,688小項）。只要年滿30歲以上（實際報名年齡請依技術手冊為主），年齡無上限，無需經過選拔均可參加，邀請熱愛運動、勇敢挑戰自我的民眾向世界一展身手！詳情請見2025雙北世界壯年運動會官方網站（連結）

新聞聯絡人：

臺北市商業處　　　科　　　長　翁誌麟　02-27208889/1999轉6475

　　　　　　　　　媒體聯絡人　蔡忠霖　02-27208889/1999轉4563

台北市八德資訊商圈發展協會　　秘　　書　陳明穗　0987-210-047

皇廷整合行銷傳播有限公司　　　專案經理　林上青　0919-528-918

發布日期：113年10月30日

主辦單位：翡管局水庫操作科

聯絡人電話：林保隆科長(02-26664920；0952-405006)

        因應強颱「康芮」近逼，翡翠水庫連續2日預防性調節放水，已控留25%庫容，於今(30)日14時30分關閉大壩沖刷道放水，只供應「小流量」民生用水，同時水力發電。

        臺北市政府翡管局表示，因應「康芮」颱風來襲，翡翠水庫「預防性」調節水位，今(30)日下午已控留25%庫容，足以因應颱風豪雨「蓄洪防災」。又指出，翡翠水庫於今(30)日14時30分起停止調節放水，同時配合翡翠原水管取水需求，採「小流量」發電放水，供應下游直潭淨水場所需水源。

        翡管局強調，後續仍將密切注意颱風動態及降雨情形，機動調節放水，並提醒颱風期間，請民眾避免進入新店溪、淡水河行水區及沿岸低窪地區，確保安全。

翡翠水庫預防性放水

翡翠水庫控留25%庫容，蓄洪防災

臺北市政府教育局新聞稿        　　  請轉交文教記者

業務聯絡：臺北市政府教育局中等教育科　黃喬偉科長　　1999分機6359

                  臺北市政府教育局中等教育科　林致均股長　　1999分機1287

新聞聯絡：臺北市政府教育局秘書室　　　余品瑩督學　　0930-936-532

【發稿日期：113年10月30日】

【主題： 國際人才培育新里程!北市成立國際教育中心，奠基雙語放眼國際，打造無邊界教室！】

【臺北報導】臺北市政府教育局整合國際教育與雙語教育，配合113年6月教育局組織改造並正式成立「臺北市國際教育中心」，為臺北市各級學校打造完善國際化教育體系，提供學生更多元的學習機會，讓北市學子在無邊界教室裡倘佯國際之海，培育具備全球競爭力的未來人才！

▲萬華國中外師與雙語老師自製雙語PODCAST節目，於學習角空間呈現，師生可於該空間進行討論與分享

　　本市國際教育中心將承擔國際教育的四大任務，包括強化國際教育人才培力、推展國際教育課程、促進國際教育交流合作及強化支持機制，為教師和行政人員提供國際交流專業培訓，協助學校發展適合本市學生的國際教育模組，並積極推動國內外學校實體或線上交流，從中央政策到地方推動支持國際教育實踐。

　　為培養學生全球公民意識，臺北市政府教育局積極拓展國際交流窗口，自104年迄今共計簽署有9項協議或備忘錄(MOU)，並鼓勵本市學校與國外學校締結姊妹校，截至113年累計共計有57所本市學校與134所國外學校締結為姊妹校。為鼓勵各校積極與國際接軌，本市訂有補助高級中等以下學校深耕國際教育交流實施計畫，113年共核定補助87案出國交流案，總經費約1,500萬元，包括姊妹校互訪、技職見習、教育文化學習、表演藝文或國際競賽等活動，推動本市學校師生以多元形式共同參與國際交流活動。為增進本市教師相關知能並分享國際交流經驗，教育局辦理多場次教師培力共通課程、分流課程及諮詢輔導工作坊，並為檢視各校發展國際教育成果，本市訂有深耕國際教育獎，學校取得不同階段別之認證將獲得經費挹注及課程實踐。

▲民權國中外師運用國際雙語學習角（Language Corner）與學生互動討論如何實踐永續發展目標

　　為強化國際教育支持體系，本市雙語輔導團自113學年度起改組為國際雙語輔導團，發展素養導向的國際雙語教材、教案、教學影片以及教學包，並首次與國立政治大學合作發行雙語教育電子刊物─「臺北市雙語通訊」，以「BilinguaNext」作為刊物名稱，結合Bilingual和Next 2字，取之緊密連結雙語的現在與未來之意涵，將以月刊方式作為延續性之教學資源運用，提供現場教師進行雙語教學之參考與省思，讓雙語推展更結合國際教育的內涵並符合實際應用需求。

　　本市高中與多國學校和國際教育機構建立合作，推動國際文憑（IBDP）、雙聯學制（如臺美、臺加、臺日雙聯學制）、國際預科課程（IFY）等多種國際課程，助力人才培育世界接軌，不僅重視語言學習也強調學生對全球性議題的多元理解與批判思考能力，113學年度臺北市公立高中已有西松高中、中正高中及育成高中等3間IB學校，並計33所高中職學校參與國際課程，超過5,000名學生受益。

　　西松高中是全國第一所提供國際文憑（IB）課程學校，112學年度首屆畢業學生中有13位進入海外大學深造，現場也連線到今年度獲美國普度大學心理學系錄取的羅同學，他表示相較於一般傳統高中課程，IB課程時間及內容運用彈性比較高，可以根據自己的喜好及節奏修習課程，且上課方式多以實驗及實際操作方式進行。另外，IB課程所強調的知識論有助於在學習當中，培養學生以不同的切入點探討與思考，且由於課程的時間彈性比較高，因為在高二、高三每個人都修不同的課程，沒有課的時候就有空白的自習時間。

　　教育局湯志民局長表示，臺北市作為首都，是國際化資源最能夠扎根及運用之城市。臺北市將持續讓學生有更多國際教育與交流之機會。教育局為建置友善雙語之校園環境，提供學校相關軟硬體活用於雙語教學，113年補助雙語教育學校情境建置共計46校3,766餘萬元，並強化外師與情境之交融（如Language Corner），讓學習情境更加生活化。

　　臺北市國際教育中心將繼續在現有基礎上深化國際教育的推動，並著力於打造更多的跨國學習與交流機會，讓學生能夠在學校內就體驗到國際化教育的實際應用。串聯從小學到高中，讓臺北市的學生都能夠在各自的學習階段中，逐步提升語言、跨文化理解力及全球視野。

• 教育局新聞稿1131030國際人才培育新里程!北市成立國際教育中心，奠基雙語放眼國際，打造無邊界教室！.pdf

　　今年康芮颱風逐漸接近臺灣，北市工務局大地工程處提醒住在山區民眾加強防災準備，相關山區活動也暫緩進行，並建議多留意媒體防災資訊及大地處「臺北市山坡地資訊整合系統」，隨時掌握臺北市山區防災訊息，因應颱風來襲。

　　大地處表示，為因應颱風來勢洶洶，大地工程處已完成50條土石流潛勢溪流、50座沉砂池清疏，以及16項緊急搶災之開口契約已完成發包待命，並更新27處防災地圖，及建置保全住戶清冊，另施工中工程，已責成施工單位確實執行自主檢查及防災整備。

　　大地處已由專人掌握颱風動態，並已啟動權管地區之巡檢機制，並於颱風來臨於北投、士林、內湖、信義、大安、文山及南港等7個行政區，設置12處山坡地搶災人力及機具待命地點，如有災情，將立即前往搶救，但仍須再次提醒民眾隨時留意氣象資訊，提早做好防颱準備，減少災害損失，如發佈土石流或老舊聚落黃、紅色警戒，請保全住戶配合市府人員引導疏散至就進的避難處所，確保自身安全。

　　大地工程處籲請民眾，颱風不能輕忽，儘量避免從事山區活動，建議多加利用【臺北市山坡地資訊整合系統】(https://www.geomis.gov.taipei/GEOINFO/MainPage/Index.aspx)，隨時掌握即時防災訊息。

       臺北市政府衛生局接獲新北市政府衛生局通知，「濟生股份有限公司斗六廠」（下稱濟生公司斗六廠）生產之「特調咖哩粉（製造日期：2024.05.07；有效日期：2026.05.06D）」經該局檢出「蘇丹色素一號」（標準：不得檢出），經臺北市衛生局113年10月28日及29日調查銷售至臺北市、新北市、桃園市、臺中市、雲林縣、嘉義縣、臺南市、高雄市、花蓮縣等9縣市，臺北市衛生局已通知轄內2家業者下架回收不得販售，並通知各縣市政府衛生局依權責命轄區業者進行回收下架工作。

       臺北市衛生局接獲通知，第一時間巡查臺北市食材登錄平台，專區內403家品牌業者（近11,780家門市），經查有33家業者有使用152項咖哩相關產品，皆非濟生股份有限公司之「特調咖哩粉」產品。另為追查「特調咖哩粉」使用原料之品質疑義，臺北市衛生局已移請雲林縣衛生局協助至濟生公司斗六廠稽查該批產品原料來源及廠區之從業人員、作業場所、設施衛生管理及其品保制度等是否符合食品安全衛生管理法之規定。

       蘇丹色素非我國准用之著色劑，產品含有蘇丹色素涉違反食品安全衛生管理法第15條第1項第10款「添加未經中央主管機關許可之添加物」規定，依同法第49條可處7年以下有期徒刑，得併科新臺幣8,000萬元以下罰金，含有蘇丹色素之產品應依同法第52條第1項第1款予以沒入銷毀。臺北市衛生局提醒，蘇丹色素具有潛在致癌性，非我國准用之著色劑，不得使用於食品中，食品業者應落實原料與製程之管理，避免觸法。並呼籲民眾若有購買上述產品請立即停止食用，並攜帶商品至原購買門市辦理退貨作業。

       臺北市衛生局呼籲，依據食品安全衛生管理法第7條第5項規定，食品業者於發現產品有危害衛生安全之虞時，應即主動停止製造、加工、販賣及辦理回收，並通報直轄市、縣（市）主管機關，違者依同法第47條處新臺幣3萬至300萬元罰鍰；另依違反食品安全衛生管理法第47條第11款及第12款規定，規避、妨礙、拒不提供資料可處新臺幣3萬元至300萬元。

       民眾如有食品安全衛生問題或消費疑義，可電洽臺北市民當家熱線：1999（外縣市民眾請撥02-27208889）轉7089。以上稽查結果，可至臺北市政府衛生局網站查詢相關訊息。

臺北市政府警察局保安警察大隊第三中隊員警近日深夜執行巡邏勤務時，巡經臺北市信義區忠孝東路，發現一名女子獨自在雨中行走，面露焦慮，員警立即上前關切。

在這大雨驟降的深夜裏，姜姓女子顯得焦急不安，員警耐心安撫該女子情緒，經過簡單交談，得知因一時疏忽，不慎將機車鑰匙、手機及錢包等物品反鎖在機車置物廂內，無奈之下她只能在雨中尋求協助，已徒步行走將近1公里。所幸遇到執勤員警並在員警協助下，順利成功地打開機車置物廂，姜姓女子瞬間露出如釋重負的笑容，連聲道謝，感謝警方及時幫助。

臺北市政府警察局保安警察大隊表示，保障市民安全與便利是警方職責所在，無論是緊急情況或民眾求助，警方都會立即伸出援手。

   臺北市政府警察局松山分局民有派出所警員陳麒旭(下稱陳員)、呂偉宏(下稱呂員)日前擔服巡邏勤務接獲轄內銀行報案稱有客戶疑似遭詐騙便立即趕赴現場，全案經警方及行員合力勸說下，成功攔阻新臺幣(以下同) 165萬元匯出。

    經查鄭姓婦人(51年次，下稱鄭女)臨櫃欲提領165萬元，並向行員表示該筆款項欲投資虛擬貨幣，欲將虛擬貨幣轉至詐團所提供之虛擬貨幣網站內，行員發現有異，遂通知警方到場。經警方確認並查看該民眾欲投資之平台係假投資網站後，積極向鄭女說明其為詐團透過短期投資獲利、穩賺不賠等話術，誘騙被害人投資之常見詐騙手法，所幸經警方與行員向鄭女苦口婆心勸說之下，鄭女才放棄提款的念頭。

    松山分局本年度迄今已攔阻達1億3,100萬，提醒民眾假借投資名義的詐騙手法有日益增多趨勢，民眾投資前應先了解投資標的及平台運作機制，勿輕信任何網路保證獲利、穩定獲利等詐騙話術，若遇有類似詐騙情事，切記3要訣「勿急、勿躁、多思考」詳加查證，也可撥打165求證，避免遭詐騙。

發稿單位：新工處

發稿日期：113年10月30日

聯絡人：李英偉

聯絡電話：0978-692-916

新聞聯絡人：陳大分

聯絡電話：0963-562-778

康芮颱風即將來襲 北市新工處完成防災整備

根據中央氣象局發布之颱風消息，目前康芮颱風逐漸逼近臺灣，依預測路徑方向可能對北臺灣造成影響，臺北市政府工務局新工處因應康芮颱風來襲，已完成防災整備相關事宜。

新工處表示，針對所屬各在建工程之組合房舍、施工圍籬、工作架或施工鷹架等均加強固定完妥，工區周圍之排水設施亦完成檢修及疏浚，避免堵塞致雨水溢流或集中逕流沖刷路基而造成崩坍破壞。

新工處說明，市區道路、橋涵設施部分平時均已定期進行抽水機、水位感測器及遠端監控系統等設備測試及保養，以確保風災期間正常運作；並已加派人力針對隧道口上方截水溝疏通，並協助環保局清疏排水溝堵塞物，維護道路各項排水設施通暢，減少路面發生積、淹水情形。

新工處最後表示，目前已完成防汛整備工作，總計可動員209人、大型工程車17輛、小型工程車21輛、發電機13臺、抽水機11臺、其他機具〈挖土機、鏟裝機…〉14臺、砂包2萬包、鏈鋸23臺，隨時遵照市府指示成立應變小組待命搶災。颱風登陸期間，若民眾發現道路損壞影響通行或人、車行地下道積水時，請即撥打1999通報，新工處當於最短時間內全力搶通，以維道路橋涵通行安全。