Author: leo

臺北市立蘭雅國民中學新聞稿     請轉交文教記者

單位：臺北市立蘭雅國民中學

地址：臺北市士林區忠誠路二段51號

業務及新聞聯絡：教務主任　何沛儒　　(02)2832-9377轉100

傳真號碼：(02)2831-8319

【發稿日期：113年11月21日】

【主題：友誼無界〜蘭雅國中與新加坡中華中學的珍貴相遇】

【臺北報導】疫情雖然拉遠了世界的距離，卻無法削弱人們心中那份彼此關懷之情。去年10月，蘭雅國中師生懷著無比的期待至新加坡中華中學，展開了一段溫暖而難忘的交流之旅。今年11月，新加坡中華中學在返國前的最後一天，再度回訪蘭雅，延續兩校近十年的深厚情誼。

　　這次中華中學由5位師長及40位學生來訪，蘭雅則招募了40位8年級同學，進行一對一學伴配對。這一天的交流活動充滿歡笑與感動，他們用最直接的方式表達對蘭雅的認同—在合作社買下蘭雅的運動服與外套，當場換上，融入校園尋寶的隊伍，在一小時內與學伴共同完成電子飛鏢累積100分的挑戰，合作測量校園頂樓太陽能板的傾斜方向，發現蘭雅校園中的各色動植物。那一刻，他們不再只是訪客，而是真正成為了蘭雅的一份子。

　　不僅如此，兩校學生一起入班二節課攜手共學，中午體驗營養午餐，下午參加體驗課程「生態絹印」親手印製蘭雅校園生物提袋，並在「喝一杯永續共好」課程中搓洗愛玉子，品嘗純天然的手工愛玉凍，每一個環節都讓學生彼此靠得更近，分享文化，交流情誼。

　　從最初的陌生到最後的依依不捨，學伴們的友誼在臺灣零食分享中悄然萌芽，在歡笑聲中變得深厚，感謝新加坡中華中學熱情回應蘭雅的邀請，友誼無界，期待明年我們再度相見！。

• 新聞稿1131121蘭雅國中-友誼無界〜蘭雅國中與新加坡中華中學的珍貴相遇.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市政府文化局自112年10月推出臺北文化小旅行第一波文化點，今（21）日在「文化小旅行」文化點之一的松山文創園區舉行第四波文化點發布記者會，由林奕華副市長、文化局蔡詩萍局長、日籍攝影師小林賢伍、將臺北美食推向國際的Taipei Eats方丹綿（Tina）、韓國部落客李秀智、蚯蚓文化游智維總經理等貴賓共同推廣臺北地方故事！本次推出第四波文化點包含中山堂（水牛群像）、李臨秋故居、城南紀事．臺北既事、花卉試驗中心等20處深具歷史人文、自然生態、公共藝術之在地特色文化點，秉持「走-故事的人」（WALK INTO）之核心精神，透過故事及影像內容分享文化點之美，其中更邀請到享譽盛名的日籍攝影師「小林賢伍」實際走進臺北日常，以精選16處文化點影像，於松山文創園區消防栓箱展開為期1個月的攝影展，透過尋找臺北文化點的趣味，在欣賞小林賢伍的作品，同時亦能更近一步了解臺北文化小旅行。

 

文化局表示，本次第四波文化點新推出20處，目前總計共達70處，文化小旅行以說走就走的自由探索及日常療癒為設計出發，同時呼應現代人出去走走透透氣的解壓思維，其中屢屢登上國際版面的「華江整宅」不僅是韓國女團拍攝MV取景點，更榮獲金鐘獎大獎的臺劇《有生之年》重要拍攝點之一，成為影迷朝聖打卡聖地；而舊北淡線是不少老臺北人的共同記憶，其中的「圓山站宿舍」作為北淡線鐵路少數留存的建築之一，結合屋台點心、日式美食等創新活化，從過去一般的交通轉運站，轉化為歷史文化與藝文氣息的轉運站。

 

文化局指出，「文化小旅行」官網全新改版後，細細欣賞不難發現畫面是以各文化點為風格的手繪插畫，記者會現場更以插畫主題推出遊戲地圖搭配成果分享，本次手繪插畫是由「WOW BRAVO&FUNKY RAP」方廷瑞老師團隊所創作，記者會上有著多年教育業務經驗的林奕華副市長特別推薦文化點─台北偶戲館，表示偶戲館不僅傳承臺灣偶戲文化底蘊，相關的藝術典藏近年更透過新穎互動展示設計和互動體驗，成為臺北市偶戲實驗創作交流的平台；文化局蔡詩萍局長也推薦秘境文化點─五分港溪，五分港溪是一個需要辛苦的徒步走進的文化點，但辛苦後會發現像是小熱帶雨林的區域，非常適合情侶或者是一個人到五分港溪走走；小林賢伍則表示，如果國際友人來臺北，他最推薦文化點─草山水道，草山水道具有獨特的風景，非常值得一去。這次啟動人生第一次在臺北與公部門合作的攝影展，同時跳脫一般展示館的展示邏輯，而是以尋寶的概念，非常酷!也因為自身的分享也得到網友很多分享，可見得臺北文化點確實非常值得深度探索；Taipei Eats方丹綿（Tina）、韓國部落客李秀智則各自推薦文化點─新文化運動紀念館及圓山大飯店的密道。

 

本次也新推出臺北文化小旅行遊戲地圖，11月26日起民眾可以到台北偶戲館、松山文創園區、新文化運動紀念館、嘉禾新村、中心新村等5處文化點服務台索取，並依循現場引導完成小任務即可拿到限量插畫貼紙1張，上述文化點各1張共5張，蒐集完各插圖樣式貼紙後，將貼紙黏貼於地圖上插畫對應位置，即完成文化點旅行地圖，拆裝紙骰子就能開始遊戲，地圖數量有限贈完為止。此外，小林賢伍的「走故事的人」攝影展，將從11月21日至12月23日於松山文創園區消防栓箱展出，結合互動科技融入360度環景觀看文化點全貌，並貼心地讓有興趣的民眾輕鬆於Google Map上將文化點地圖包帶著走，現場更有數位集章抽獎活動，於12月底抽出20位幸運民眾，其中有機會獲得小林賢伍為本次攝影展準備的特別獎。最後邀請生活忙碌的市民朋友，不妨繞點路來松山文創園區看「你一定沒有見過的臺北景色」再回家吧。

 

文化小旅行將逐步於明年完成共100處文化點，打破旅遊路線及遊程之既定框架，以多元的文化點及深度故事串起臺北的各種想像及面貌，透過田野調查、地區參與、文史資源盤整梳理及風格旅人的視角，帶領民眾走入臺北各處蘊藏精彩故事的文化點，將城市、自然、文史、生活記憶重新詮釋與連結，翻轉民眾原本習以為常的臺北樣貌。更多臺北文化小旅行請關注臺北文化小旅行官網、臺北文化小旅行google地圖包或設計臺北粉絲專頁。

• 臺北文化小旅行20處故事點敘事.pdf
• 臺北文化小旅行第四波20處文化點資訊.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

臺北市日新國民小學新聞稿        請轉交文教記者

單位：臺北市日新國民小學

地址：臺北市大同區太原路151號

業務及新聞聯絡：教務處　陳慧潔主任　　(02)2558-4819轉112

【發稿日期：113年11月21日】

【主題：駐台大使真人書演講 帶領日新師生認識貝里斯之美】

【臺北報導】11月19日是貝里斯的「加里福納登陸節 Garifuna Settlement Day」，貝里斯駐台大使碧坎蒂(Dr. Candice Pitts) 特別選在這一天到臺北市日新國小進行專題演講，向學生介紹臺灣的好朋友─貝里斯。

▲碧坎蒂大使的真人書演講，學生覺得收穫滿滿。

　　貝里斯是我們的邦交國，它的北部是墨西哥，南部和西部是瓜地馬拉，東側是加勒比海，是中美洲唯一以英語為官方語言的國家。「加里福納登陸節」是加里福納先民抵達貝里斯拓墾的紀念日。當天，碧坎蒂大使特別穿上加里福納人的服裝，為日新國小六年級全體學生介紹貝里斯的國家歷史、美麗的自然與人文環境風貌、多元的種族文化以及音樂舞蹈，深深吸引學生興趣與好奇。六年級林芯岑同學表示：「大使的服裝非常漂亮，我的心已飛往貝里斯，想去體驗當地的慶典活動!」陳書苡同學也表示，大使細緻的說明比較臺貝兩國的代表動物、小吃和國花，讓她更加了解貝里斯這個美麗且充滿文化魅力的國家，其中她印象最深刻的是紅豆飯和玉米餅（Salbute），很想吃吃看大使最愛的國民美食。

▲駐台大使碧坎蒂真人書演講 帶領師生認識貝里斯之美。

　　碧坎蒂大使演講結束後，還進一步與日新國小校長會談未來進一步與貝里斯小學教育交流、參訪，簽訂姐妹校交流等事宜。日新國小吳文德校長特別感謝碧坎蒂大使牽起雙邊小學的合作，鼓勵學生珍惜學習外語與探索異國文化的機會。明年1月起，日新國小的師生將和貝里斯小學師生一起視訊互動共學，持續深化國際教育及友好夥伴關係。

歡迎媒體朋友踴躍報導！

• 新聞稿1131121日新國小-駐台大使真人書演講 帶領日新師生認識貝里斯之美.pdf

• 
• 
• 
• 
• 
• 

113年10月臺北市內湖區東湖市場發生青少年無照駕車衝撞騎樓小吃店致民眾3死2傷之憾事，內湖警分局為防制憾事再度發生，前往內湖區多所國、高中辦理交通安全宣導，宣導青少年未考領合格駕照不得駕駛汽、機車上路，同時推廣113年11月30日加強取締微型電動二輪車暨安全教育，強調未滿14歲不得騎乘，並須注意相關交通安全規定。

內湖警分局呼籲騎乘微型電動二輪車須注意7大重點：
一、免駕照，年滿14歲才能騎乘：違反者最重處1,200元罰緩，當場禁止駕駛，車輛移置保管。
二、騎乘需要戴合格安全帽：違反者將處300元罰鍰。
三、不得擅自改裝電子控制裝置(不得擅自增、減、變更電子控制裝置或原有規格，容易造成微型電動二輪車引火燃燒):違反者最重處5,400元罰鍰。
四、不得載人及限速25km/hr以下:載人者將處300元以上罰鍰；超速者最重處1,800元罰鍰。
五、應依標誌、標線、號誌指示行駛及夜間行車要開啟燈光:違反者最重處1,200元罰鍰。
六、不可酒駕、毒駕：違反者最重處2,400元罰鍰，當場禁止駕駛，車輛移置保管。
七、投保強制汽車責任險(保險期間屆滿前記得要續保)：違反者最重處1,500元罰鍰。

內湖警分局針對「微型電動二輪車」，將依警察局規劃分二階段執行，第一階段加強宣導期（11月19日至11月29日）針對轄內工廠、校園周邊等微電車易出沒熱點加強宣導、第二階段加強執法期(11月30日至12月15日)針對微電車易出沒熱點規劃專案執法勤務，取締上述違規行為。

內湖警分局特別呼籲，微型電動二輪車自111年11月30日起法規修正納管，如今2年的寬限期將要屆期，現行微型電動二輪車(含使用中)須全面領牌始可上路，有使用微電車的市民朋友請儘快完成車輛領牌及投保程序，以確保用路人符合法規上路及維護交通安全。

• 
• 
• 
• 

臺北市私立開平餐飲職業學校新聞稿　　  請轉交文教記者

單位：臺北市私立開平餐飲職業學校

地址：臺北市大安區復興南路二段148巷24號

新聞聯絡：理念推廣中心公關行銷組教師　楊雅珽老師　　(02)2755-6939轉341

【發稿日期：113年11月21日】

【主題：2024 TIC臺北國際廚藝挑戰賽 開平餐飲創6金5銀1佳作驚人佳績!】

【臺北報導】隨著綜藝節目《黑白大廚》成為全球現象級熱議話題，各類烹飪賽事也受到前所未有的矚目。其中，「2024 TIC臺北國際廚藝挑戰賽」作為近期全台規模最大的國際廚藝競賽，吸引上百組選手參賽，現場競技氣氛緊張刺激、精采紛呈。開平餐飲學校學生在賽事中大放異彩，共榮獲6金、5銀及1佳作，並勇奪4項全場最高分，成為賽場焦點。

▲開平餐飲於2024 TIC臺北國際廚藝挑戰賽斬獲6金5銀1佳作，表現亮眼。

　　今年邁入第三屆的「TIC臺北國際廚藝挑戰賽」與飲食界重量級展會「2024年台灣飲食系列展（F&B Taiwan）」聯合舉辦，是飲食產業界的重要交流盛事。賽事邀請來自世界各地的頂尖評審，吸引超過400組國內外選手參與，參觀者可近距離觀賞選手的精湛廚藝，親身感受競賽現場的緊張氛圍。面對如此高規格的國際賽事，開平餐飲學生展現卓越技藝與穩健心態，學生鄭宇婕便以絕佳執行力，分獲現場熱烹類別的西式雞肉及創意麵食雙料金牌。其中雞肉料理用了炸、捲、燴三種烹調技法，再搭配五款精心設計的配菜，充分展現色、香、味與健康兼具的創意佳餚。這樣的成果不僅體現了學校「工法教學」的扎實訓練，也突顯學生對技法的靈活運用與食材搭配的創新能力。

　　本次開平餐飲能有如此卓越成績，除了學生刻苦努力外，專業教學主廚的指導功不可沒。開平餐飲的教學主廚皆是經驗豐富的業界好手，且全職投入校內教學，能即時回應學生在訓練過程中遇到的問題。選手蔡宜蓁便提到，在準備期間得到教學主廚的諸多寶貴建議，最終拿到靜態冷展-主菜銀牌與全場最高分、現場熱烹-西式海鮮銀牌的好成績，非常感謝教學主廚及學校提供豐沛資源練習。另外，選手黃誠禾獲靜態冷展-手指小食金牌及全場最高分、現場熱烹-西式雞肉銀牌；顏彣洋獲現場熱烹-西式雞肉金牌及全場最高分、西式海鮮金牌；黃梓豪獲現場熱烹- 西式海鮮金牌及全場最高分、創意麵食料理佳作；️王思嫻獲靜態冷展-午間三道菜西式套餐銀牌、現場熱烹-美國馬鈴薯創意料理大師賽銀牌，學生們的傑出表現不僅為學校增添光彩，也讓全校師生引以為傲。

• 新聞稿1131121私立開平餐飲-2024 TIC臺北國際廚藝挑戰賽 開平餐飲創6金5銀1佳作驚人佳績!.pdf

• 
• 

臺北市私立泰北高級中學新聞稿     請轉交文教記者

單位：臺北市私立泰北高級中學

地址：臺北市士林區福林路240號

業務聯絡：林慧穎組長　　(02)2882-5560轉295

新聞聯絡：高菁營主任　　(02)2882-5560轉121；0980-190-012

【發稿日期：113年11月21日】

【主題：泰北大教室拓展國際視野〜2024世界新聞攝影展啟發學生思考】

【臺北報導】泰北國際雙語學校以大臺北為學習探索場域，打造「泰北大教室」特色課程。本月，七、八年級學生參加了由玉溪有容教育基金會主辦的「2024世界新聞攝影展」。活動以「全人」為核心理念，藉由觀展與深度反思，引導學生透過新聞攝影作品探討自我與世界的關係，反思「家」的意涵，進一步提升國際公民視野，並理解人性與生命的意義。

▲在「2024世界新聞攝影展」中，師生與講師一同留下了珍貴的合影，為這場視野與情感的震撼之旅畫下美好印記

　　今年展出的129幅攝影作品涵蓋失智症、青年失業、氣候危機、難民遷徙、戰爭傷亡及身份認同等全球議題，無論這些影像呈現了何種挑戰，背後總是牽涉「家」的概念。學生們於照片牆前，聚精會神地聆聽導覽老師的講解，展現出高度的求知欲，並對於展覽中所呈現的社會問題感到無比震撼。當老師講述到戰爭所帶來的家園毀滅、失去親人與生態破壞等議題時，學生們的提問不斷，展現出對議題的關切與共鳴。例如:一幅巴基斯坦女子抱著自己女兒遺體的照片，令學生們同感共情，具體感受到天人永隔的悲傷，進而深刻體會到戰爭對家庭摧殘之殘酷。另有美國與墨西哥兩國共同復育帝王黃斑蝶的故事，也啟發學生對生態保護和跨國合作的重視，從中看見了人類為保護家園和共生而努力的感動。

　　活動尾聲，學生們積極地在展館牆上貼上自己對「家」的感受卡片，分享對「家」的深層體悟，以溫暖文字表達對「家」的獨特理解，並專心記錄心得，展現出濃厚的學習熱忱。學生過程中深入理解世界議題，並透過互動貼卡片表達家之感受。

▲學生手持學習單，專心記錄心得，展現出濃厚的學習熱忱

　　活動結束後，透過學習單的引導，學生們深刻記錄對「家」的意義、世界議題的影響及反思。學生從中獲得諸多體悟，因戰爭被迫遷徙的家，學習到珍惜當下與親愛的家人。他們在卡片上寫道: 「家不一定是具體的場所，只要家人在，哪裡都可以是家。」對於學生而言，家是無論外界多艱難，總會接納、包容的地方。陳姓學生寫道：「家就是那個讓我想逃離、卻永遠想回去的地方；它存在於我們的心靈深處，即便戰爭奪走了家園，家也永遠不會被真正抹去。」

     吳麗卿校長表示，學校積極落實楊奕蘭董事長「全人、藝術、科技、國際」四大核心理念，透過「泰北大教室」的實地探索課程，引導學生以多元文化的視角認識世界、理解人性，逐步成為具有國際視野的現代公民。此次參訪「2024世界新聞攝影展」深化了全人教育的核心意涵，讓學生在藝術與現實的交會中反思「家」的深意與人類共處的價值，進一步實現「成就孩子無限可能」的教育願景。

• 新聞稿1131121私立泰北高中-泰北大教室拓展國際視野〜2024世界新聞攝影展啟發學生思考.pdf

• 
• 
• 
• 
• 

承辦單位：資源循環管理科

發稿日期：113年11月21日

聯 絡 人：林鈺惠科長

聯絡電話：0912-203-932

秋高氣爽，正是該為家居環境營造新意，讓生活充滿正能量之際。闊別已久、位於環河南路2段柳鄉大樓的「萬華再生家具展示場」，建物結構及耐震度增強工程已於日前完成，將於本週六(11/23)再次閃亮登場。臺北市環保局今（21）日表示，重新開幕首日前200名到場民眾，可獲得早鳥禮「木制手機架」；另有共約200件經濟實惠、兼具時尚與實用的再生家具、腳踏車及居家辦公小物，以市價新品3折起促銷拍賣，開放民眾現場喊價，等著您來把驚喜帶回家。

環保局表示，為打造淨零永續臺北城，長來以年持續推動資源循環再利用，以「資源共享 物品再生」為發想，經由回收再利用的再生家具，透過資源回收隊師傅獨特設計及精湛的工藝，將收運回收的廢棄家具，修復及打造成各種精美實用的再生家具及居家辦公小物件，就如換上新衣般煥然一新，重新賦予新生命。

環保局進一步表示，自民國91年起，即將廢棄家具回收後進行修復，已販售超過23萬件再生家具，販售金額達1.7億元，除可將所得挹注至資源回收再利用工作外，針對木製家具的再利用及再使用，每年更發揮了1,640公噸的固碳功能。藉由拍賣活動，民眾除了能以便宜的價格布置家居，還能教育下一代惜物愛物，更能實踐資源循環再利用的環保行動，實在是一舉數得。

目前臺北市共有二座再生家具展示拍賣場，採固定地點、時間展售再生家具，包括萬華展示場(萬華區環河南路2段102號1樓)每週六上午10點開放參觀，11點開始拍賣；內湖再生家具展示場(內湖區行忠路178巷1號)則在每週五及週日拍賣。民眾可到臺北市環保局網站查看每週展售家具及腳踏車照片，歡迎到現場參觀選購。

• 
• 

臺北市長蔣萬安今（21）日出席「Meet Taipei創新創業嘉年華」活動，與新創團隊共同參與這場一年一度的重要盛會。

蔣萬安指出，臺北市政府過去一段時間推動了許多措施來協助新創團隊，並強調，臺北市政府的「Global Pass創業家護照」，幫助新創團隊走向國際，促進更多的連結與交流。今（113）年9月更推出「新創拔尖補助」，給予新創團隊補助金額共1500萬元，涵蓋三個階段，從研發、加速到品牌建設，全面支持團隊發展。

蔣萬安提到，面對人工智慧快速發展的趨勢，臺北市政府也制定了相關規範與指引。北市府率先全臺，成為第一個制定人工智慧作業指引的城市，並鼓勵新創團隊將人工智慧應用於市政服務，為創新注入更多可能性。

蔣萬安進一步表示，Meet Taipei嘉年華已經成為新創生態圈的重要平台，臺北市政府很榮幸能夠作為共同主辦單位，與各界攜手支持新創團隊。臺北市政府將持續以實際行動，協助新創團隊發展，推動臺北成為全球創新的標竿城市。

最後，蔣萬安強調，新創是臺北市未來發展的重要基石，並呼籲更多人關注與支持新創產業，共同為臺北市創造更多機會與價值。

• 
• 
• 
• 

為滿足車輛停放需求，改善特殊格位不當占用的問題，本市停管處已於本市部分時段性禁停車格及2處營業用共用臨停區建置智慧設備輔助違規車輛執法，除確保車輛停放符合規範，亦有效節省人力並提升執法效能。後續將於本市185格路邊裝卸貨停車格擴大辦理，藉由智慧設備的建置使有限的停車空間合理有效使用。

本市推廣人本交通、鼓勵綠運輸之餘，為兼顧車輛使用需求，本市停管處致力於闢建停車場，並於道路規劃有5萬餘格小型車停車格及25萬餘格機車停車格；另為滿足特殊停放需求，亦規劃有時段性禁停車格、裝卸貨專用停放區及營業用共用臨停區等特殊格位。為避免路邊特殊格位遭占用，影響停放使用，自110年起迄今陸續於本市時段性禁停車格及2處營業用共用臨停區建置智慧設備，用以輔助偵測及取證違規車輛，節省執法人力及行政負擔，並確保車輛停放行為符合格位設置規範、提高停車管理效率。113年度，本市停管處將於185格路邊裝卸貨停車格擴大辦理科技執法，藉由智慧化設備即時影像紀錄之功能，輔助科技執法，針對不依車種或時間停放超過規定之車輛進行舉發。

未來本市停管處將持續檢討路邊特殊格位使用情形，評估增設智慧化設備，藉以改善車輛占用行為、使停車空間合理有效使用；本市停管處並呼籲民眾停放路邊停車格時，務必詳讀現場牌面管制內容，以免違規停車受罰。

 

 

–以下空白–

113年交通安全年

• 路邊裝卸貨停車格位科技執法一覽表.pdf

• 

發稿日期：113年11月21日

吞嚥困難是中風病患常見症狀，除此之外，如胃食道逆流、老化、失智症、帕金森氏症、頭頸部或消化道腫瘤及牙齒鬆動亦可能造成類似症狀。唯有詳細病史詢問、理學檢查及實驗室檢查才能正確診斷。

86歲女性失智症患者，日前因吸入性肺炎住院後持續使用鼻胃管灌食，前來評估吞嚥功能。吞嚥纖維內視鏡檢查 (flexible fiberoptic examination of swallowing, FEES)顯示吞嚥前洩漏及大量咽喉部殘餘食團。接受語言治療師三個月的吞嚥訓練後，再無吞嚥前洩漏狀況且咽喉部殘餘食團減少，顯示吞嚥功能改善，移除鼻胃管恢復由口進食指日可待。

68歲男性，主訴吞嚥經常嗆咳及聲音嚴重沙啞。理學檢查頸部觸診無明顯異常。鼻咽內視鏡顯示聲帶活動正常，但聲帶萎縮造成聲門間隙及聲門閉合不全。病患隨後接受聲帶玻尿酸注射，從此聲音品質明顯改善且進食不再有嗆咳情況。

53歲男性，主訴聲音日漸沙啞及吞嚥困難，咽喉經常有異物感。理學檢查頸部觸診無明顯異常，鼻咽內視鏡顯示右側下咽腫瘤合併右側聲帶麻痺，喉顯微直達鏡切片顯示為右側下咽癌。病患隨後接受化學治療及放射治療，過程中曾短暫放置氣切管及鼻胃管，療程結束後皆順利移除，病患聲音品質及吞嚥功能皆有明顯改善。

臺北市立聯合醫院仁愛院區耳鼻喉科主治醫師余育霖指出，病史詢問可了解病患的飲食型態、用餐狀況、過去病史。理學檢查可初步了解是否有解剖構造上的異常如牙齒鬆動、咽喉部或頭頸部腫塊，或是神經學上的異常如聲帶麻痺、咳嗽反射減弱、口咽部無力。實驗室檢查包括電視螢光吞嚥錄影檢查 (videofluoroscopic swallowing study, VFSS)可觀察各個吞嚥時期是否有延遲或食團殘餘；吞嚥纖維內視鏡檢查可觀察吞嚥前洩漏及吞嚥後是否有嗆入、吸入或是食團殘餘的現象；咽食道壓力計可評估食道括約肌弛緩不能；如懷疑神經學病灶可安排腦部影像學檢查，懷疑上消化道病灶可安排胃鏡檢查及切片，頭頸部腫塊可安排影像學檢查及切片。

余育霖表示，在台灣，長照機構中有94%的病患使用鼻胃管，位居全球之冠。鼻胃管確實有著餵食方便快速之優點，然而缺點如異物感、口臭、胃食道逆流及不甚美觀也嚴重影響著病患生活品質。

余育霖說，其實鼻胃管並不是治療吞嚥困難的唯一解。大部分神經學或退化性疾病則可藉由吞嚥復健改善，經由語言治療師指導吞嚥技巧多有進步空間，唯之所以叫「吞嚥復健」，代表療程並非一蹴可幾，訓練也不僅止於課程時間，回家也必須時時練習；另外也可以諮詢營養師做食物質地的調整。其他尚有儀器治療如神經肌肉電刺激治療、視覺回饋儀器幫助病人提升吞嚥生理之本體感覺。若有明顯解剖構造上的異常可藉由贋復或手術改善。

吞嚥是人體每天都會使用且很重要的反射行為，但吞嚥困難卻有很多不同的表現方式，注意生活中的微小徵象，即早發現，即早治療。吞嚥困難並非不治之症。